✕
Yutmak
Click to see the original lyrics (انگلیسی)
Hala yeterli,
Yalvarmadığını bilsem bile,
tıpkı aklından geçen tüm o düşünceler gibi yeterli.
Hala yeterli...
yalvarmadığını bilsem bile,
seni benim yapmam için bana bir sebep ver.
seni yutacağım,
tüm acılarını alıp götüreceğim,
ellerimi alıkoyamıyorum,
sana ulaşıp seni sonsuza kadar güçlendirmekten.
görünüşe bakılırsa tüm bunlar aklıma huzur veriyor
hayatıma bir anlam getirdiğin düşünceleri...
çekeceğini çektin,
kaçmadığını görsem bile,
hala o düşünceler aklında koşuşturuyorlar.
ölümüne sevmek,
seçtiğin bu yol.
seni benim yapmam için bana bir sebep göster
kaç, en ufak bir ışık hüzmesinin bile seni bulamayacağı yerlere.
kaç, gözlerinin önüne kalkan koymana gerek olmayacağın yerlere.
kaç, senin peşini bırakmayan tüm o ruhsuz, kalpsiz ruhlardan.
kaç, uzaklara ve bırak kötü anıların kör olsunlar, seni yuttuktan sonra...
شاعرانه
جزئیات تشکرها:
کاربران مهمان 2 بار تشکر کردند
این ترجمهای شاعرانه است - انحراف از معنی اصلی ترانه ممکن است (کلمات اضافه، اطلاعات اضافه یا ازقلمافتاده، مفاهیم تغییریافته).
توسط
Disturbedone در 2019-12-12 ثبت شد
✕
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم