✕
صربی
ترجمه
اصلی
Za Anu
Click to see the original lyrics (لهستانی)
Čekam treći dan
Gledam u vrata
Da li će doći neko koga si poslala
Da li ćeš doći ti
Da li znaš da me tvoje oči
Peku kao oganj
Kada pogledam u tvoje oči
Počinje dan
Tako mnogo, mnogo volim te
Tako mnogo mi trebaš ti
Tako mnogo, mnogo volim te
Tako mnogo mi trebaš ti
Tako mnogo, mnogo volim te
Tako mnogo mi trebaš ti
Tako mnogo, mnogo volim te
Tako mnogo, da...
Ja čekam četvrti dan
Gledam u vrata
Da li će doći neko koga si poslala
Da li ćeš doći ti
Da li znaš da kada odlazim
Umirem po devet puta
Umirem gledajući prozor
U hodniku
Tako mnogo, mnogo volim te
Tako mnogo mi trebaš ti
Tako mnogo, mnogo volim te
Tako mnogo mi trebaš
Ja čekam treći dan
Gledam u vrata
Da li će doći neko koga si poslala
Da li ćeš doći ti
Znaš li da me tvoje oči
Peku kao oganj
Kada pogledam u tvoje oči
Počinje dan
Ja čekam četvrti dan
Gledam u vrata
Da li će doći neko koga si poslala
Da li ćeš doći ti
Da li znaš da kada odlazim
Umirem po devet puta
Umirem stojeći u prozoru
U hodniku
Tako mnogo, mnogo volim te
Tako mnogo mi trebaš ti
Tako mnogo, mnogo volim te
Tako mnogo mi trebaš...
To sigurno znaš!
✕
ترجمههای بازخوانیها
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نقش: مجرب
مشارکتها:
- 49 ترجمه
- 50 ترانه
- 286 بار از او تشکر شده
- برآوردن 21 درخواست ترجمه برای 7 کاربر
- هنرمندان 2 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: صربی
- مسلط: بر انگلیسی
- مبتدی: در لهستانی