✕
بازخوانیها:
آلبوم:
Voici Eddy...(1963)
متن ترانه
ترجمه
Je reviendrai
Je reviendrai un jour chez moi
Je reviendrai plus près de toi
Je reviendrai un jour chez moi
Pour te serrer .... hou .... fort dans mes bras
Je reviendrai près de ton cœur
Pour détailler tout mon bonheur
Loin de tes yeux, je suis malheureux
Je veux revoir mon rêve à deux
Je veux revoir, revoir tes yeux
Je veux revoir du ciel tout bleu
Je reviendrai un jour chez moi
Pour te serrer fort dans mes bras
Et puisque ton cœur, loin du mien
Est malheureux, il faudra bien
Nous revoir
Nous revoir .... hé, hé, hé ....
Tu m'aimes aussi, je le sais
Depuis, je n'ai qu'une idée
Te revoir
Te revoir, hé, hé, hé ....
Je reviendrai un jour chez moi
Je reviendrai plus près de toi
Je reviendrai un jour chez moi
Pour te serrer .... hou .... fort dans mes bras .....
I will return
I will return home one day
I will come closer to you
I will return home one day
To hold you... ooooh... tight in my arms
I will come close to your heart
To detail all of my happiness
I'm sad when away from your eyes
I want to see our dream together again
I want to see, to see your eyes again
I want to see the clear blue sky again
I will return home one day
To hold you tight in my arms
And since your heart, a long ways from mine,
Is unhappy, we must see each other again
See each other again
See each other again... hey, hey, hey
You love me too, I know
Since then, I only have one idea
To see you again
To see you again... hey, hey, hey
I will return home one day
I will come closer to you
I will return home one day
To hold you... ooooh... tight in my arms...
1میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Elian E.ارسالشده در 5 سپتامبر 2024 - 12:24
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
Eddy Mitchell TOP 3
دربارهی مترجم
Elian E.استادکار
مشارکتها
- 7155 ترجمه
- 3668 ترانه
- هنرمندان 299 را اضافه کرد
- برآوردن 1465 درخواست ترجمه برای 124 کاربر
- برآوردن 372 درخواست ترانویسی
- 835 translation requests
- درج 331 نظر
- 6498 بار از او تشکر شده
بومیفرانسوی
مسلطانگلیسی
پیشرفتهپرتغالی
متوسطاسپانیایی
مبتدیآلمانی
6498
