✕
Ces pluies d'été
Click to see the original lyrics (روسی)
Ces pluies d'été,
Ces arcs-en-ciel et ces nuages,
C'est comme s'ils me faisaient me sentir mieux,
Comme s'il y avait quelque chose devant moi.
Comme s'il y allait avoir des îles,
Des trains extraordinaires,
Des pendants de rosée aux fleurs,
Une herbe éternellement fraîche.
Comme s'il y allait avoir une vie telle que celle
Où je n'ai pas été depuis longtemps,
J'ai le cœur comme le bleu du ciel,
Après l'averse, la pureté.
Après l'averse,
La pureté.
Mais ressaisis-toi, raisonne,
Comme ils sont fragiles et volatils,
Ces arcs-en-ciel et ces nuages,
Ces pluies d'été.
Non, il n'y aura pas de vie telle que celle
Dans laquelle je n'ai pas été.
J'ai le cœur comme le bleu du ciel,
Après l'averse, la pureté.
Après l'averse,
La pureté.
Ces pluies d'été,
Ces arcs-en-ciel et ces nuages,
C'est comme s'ils me faisaient me sentir mieux,
Comme s'il y avait quelque chose devant moi...
✕
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نام: Lisa
نقش: ناظر بازنشسته





مشارکتها:
- 5578 ترجمه
- 57 نویسهگردانی
- 1185 ترانه
- 1 مجموعه
- 70058 بار از او تشکر شده
- برآوردن 2365 درخواست ترجمه برای 883 کاربر
- 1 ترانویسی
- افزودن 42 اصطلاح
- توضیح 3 اصطلاح
- درج 295 نظر
- هنرمندان 180 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: فرانسوی
- پیشرفته
- در انگلیسی
- روسی
- اسپانیایی
- متوسط: در ایتالیایی
- مبتدی
- در فنلاندی
- آلمانی
- ژاپنی
- ترکی استانبولی
purplelunacy