✕
بازخوانیها:
آلبوم:
BORDER : DAY ONE
متن ترانه
ترجمه
Flicker
Мерцание
Чувство, будто вечно бродили мы в поисках друг друга
Будто видели друг друга сквозь разные пространства
Из далёкого-далёкого места (да, да)
Сквозь бесчисленные ночи
Послал сигнал и жду, когда заметишь
Меня на языке обещаний найти сможешь
Слова не нужны, понятен только нам этот сигнал
Он разъединённые миры соединит
В сияющий момент
Почувствуй ещё, ещё, почувствуй же, же
Этот сверкающий момент
Чувствую ещё, ещё, чувствую тебя, тебя
Связаны мы с тобой
Почувствуй ещё, ещё, почувствуй же, же
Этот сверкающий момент
Чувствую ещё, ещё, чувствую тебя, тебя
Связаны мы с тобой
Даже если мы разлучены, чувство, будто мы - одно (малыш)
Словно пара квантовых частиц, запутанных даже на расстоянии1
Сквозь пространство и время (да, да)
Мы встречаемся глазами
Послал сигнал и жду, когда заметишь
Меня на языке обещаний найти сможешь
Слова не нужны, понятен только нам этот сигнал
Он разъединённые миры соединит
В сияющий момент
Почувствуй ещё, ещё, почувствуй же, же
Этот сверкающий момент
Чувствую ещё, ещё, чувствую тебя, тебя
Связаны мы с тобой
Почувствуй ещё, ещё, почувствуй же, же
Этот сверкающий момент
Чувствую ещё, ещё, чувствую тебя, тебя
Связаны мы с тобой
- 1. Квантовая запутанность - квантовомеханическое явление, при котором квантовые состояния двух или большего числа объектов оказываются взаимозависимыми
87میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Varennikارسالشده در 30 نوامبر 2020 - 09:18
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
ENHYPEN TOP 3
دربارهی مترجم
VarennikМурмурмур
مشارکتها
- 1272 ترجمه
- 138 ترانه
- هنرمندان 17 را اضافه کرد
- برآوردن 332 درخواست ترجمه برای 136 کاربر
- برآوردن 39 درخواست ترانویسی
- درج 31 نظر
- 2 نویسهگردانی
- 2 مجموعه
- 39986 بار از او تشکر شده
بومیروسی
مسلطانگلیسی, کرهای
پیشرفتهانگلیسی
متوسطکرهای
مبتدیچینی (کانتونی), فرانسوی, ژاپنی
39986
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод