✕
انگلیسی, کرهای
متن ترانه
소원을 말해봐 (Genie)
Turn it up
Just turn it up
That's right, c'mon
소원을 말해봐
니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐
니 머리에 있는 이상형을 그려봐
그리고 나를 봐
난 너의 Genie야 꿈이야 Genie야
드림카를 타고 달려봐
넌 내 옆자리에 앉아
그저 내 이끌림 속에 모두 던져
가슴 벅차 터져버려도
바람결에 날려버려도
지금 이 순간 세상은 너의 것
그래요 난 널 사랑해
언제나 믿어
꿈도 열정도
다 주고 싶어
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 [싶은]
행운의 여신
소원을 말해봐 (I’m Genie for you boy)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your dream)
내게만 말해봐 (I’m Genie for your world)
소원을 말해봐
지루한 날들이 넌 지겹지 않니
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니
이제 그만 깨어나
넌 나의 Superstar shining star superstar
심장 소리 같은 떨림의
Harley에 네 몸을 맡겨봐
이제 이 세상은 오직 너의 무대
환호 소리 같은 파도가
내 가슴엔 너의 체온이
나는 너의 길 영원한 Biggest fan
그래요 난 널 사랑해
언제나 믿어
꿈도 열정도
다 주고 싶어
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 [싶은]
행운의 여신
소원을 말해봐 (I’m Genie for you boy)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your dream)
내게만 말해봐 (I’m Genie for your world)
소원을 말해봐
DJ Put it back on
그래요 난 널 사랑해
언제나 믿어
꿈도 열정도
다 주고 싶어
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은 (싶은)
행운의 여신
소원을 말해봐
난 널 사랑해 넌 나의 Music
[너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐]
난 널 사랑해 넌 나의 기쁨
[나는 Genie 길을 보여줄게]
난 널 사랑해 난 너의 행운이 되고 싶어
[니가 가진 소원 숨김없이 말해봐
너의 Genie 내가 들어줄게]
소원을 말해봐 (I’m Genie for you boy)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your dream)
내게만 말해봐 (I’m Genie for your world)
소원을 말해봐 (I’m Genie for you boy)
소원을 말해봐 (I’m Genie for your wish)
توسط 
zhabba در 2011-07-11 ثبت شد
zhabba در 2011-07-11 ثبت شد
Miley_Lovato
LT
Faryفنلاندی
ترجمه
Henki
Vuoro sen ylös
Juuri vuoro sen ylös
Se on totta, tule
Kerro minulle toiveesi
Kerro minulle se pieni unelma, joka sinulla on sisälläsi
Piirrä se ihanteellinen henkilö, joka sinulla on pään sisällä
Ja katso sitten minua,
minä olen sinun, henki, unelma, henki
Astu unelmaautosi ja aja nopeutta
Istut vieressäni
Heitä kaikki ohjeeni
Vaikka surullinen sydämesi räjähtää
Vaikka se kaikki lentää tuulessa
Tällä hetkellä, tämä hetki, maailma on sinun
Kyllä, minä rakastan sinua,
voit aina uskoa minuun
Unelmat, intohimot,
haluan antaa ne kaikki sinulle
Olen omaisuuden jumalatar
Se haluaa toteuttaa toiveesi
Kerro minulle toiveesi, Olen henki sinulle, poika
Kerro minulle toiveesi, Olen henki toiveestasi
Kerro minulle toiveesi, Olen henki unelmaasi
Kerro se vain minulle, Olen henki sinun maailmallesi
Kerro minulle toiveesi
Etkö ole kyllästynyt tylsiin päiviin
Oletko sinut haudattu tavalliseen elämääsi?
Nyt lopeta ja herää, olet minun
Supertähti, loistava tähti, supertähti
Vapauta ruumiisi Harleyan
Se on kuin sydämesi vapina
Nyt tämä maailma on yksinkertaisesti sinun vaiheesi
Aallot, jotka kuulostavat piristyksiltä
Sydämessäni kehosi lämpötila
Olen polkusi, ikuisesti kansainvälisen
Kyllä, minä rakastan sinua,
voit aina uskoa minuun
Unelmat, intohimot,
haluan antaa ne kaikki sinulle
Olen omaisuuden jumalatar
Se haluaa toteuttaa toiveesi
Kerro minulle toiveesi, Olen henki sinulle, poika
Kerro minulle toiveesi, Olen henki toiveestasi
Kerro minulle toiveesi, Olen henki unelmaasi
Kerro se vain minulle, Olen henki sinun maailmallesi
Kerro se vain minulle
DJ, laita se takaisin
Kyllä, minä rakastan sinua,
voit aina uskoa minuun
Unelmat, intohimot,
haluan antaa ne kaikki sinulle
Olen omaisuuden jumalatar
Se haluaa toteuttaa toiveesi
Kerro se vain minulle
Kyllä, minä rakastan sinua, olet musiikkini
(Kerro kaikki fantasiat)
Rakastan sinua, sinä olet minun iloni
(Näytän henki perheen polun)
Rakastan sinua, haluan tulla, Onneasi
(Kerro minulle kaikki toiveesi,
Minä, sinun henki, annan heille)
Kerro minulle toiveesi, Olen henki sinulle, poika
Kerro minulle toiveesi, Olen henki toiveestasi
Kerro minulle toiveesi, Olen henki unelmaasi
Kerro se vain minulle, Olen henki sinun maailmallesi
Kerro minulle toiveesi, Olen henki sinulle, poika
Kerro minulle toiveesi, Olen henki toiveestasi
KpopMultiLingual✕
ترجمههای "소원을 말해봐 (Genie) ..."
فنلاندی
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Finnish translation by me. Please credit if you plan to use it. Thank you.
Suomi käännös minun. Ole hyvä luotto, jos aiot käyttää sitä. Kiitos.