خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← انگلیسی, کره‌ای, ژاپنی ← MAMAMOO ← Hip ← رومانیایی
  • MAMAMOO
    MAMAMOO – Hip

    رومانیایی translation

✕
همرسانی
زیرنویس‌ها
Font Size
انگلیسی, کره‌ای
متن ترانه

Hip

All I wanna be is 멋짐
내 마음대로 골라 kick it
머리 어깨 무릎 다 HIP 해
Do it do it like me do it
나를 따라 해 kick it
Clapping clapping 모두 같이 HIP
 
I love you 네가 뭐라든 간에
Respect you 네가 뭘 하든 간에
늘 따끈따끈해 그 관심이 따끔따끔해
또 힐끔 힐끔 힐끔
 
이젠 모든 일이 가뿐해 veteran
성공을 썰어 먹어 마치 michelin
누구보다 빠른 걸음을 걸었네 비시즌
잊은 지도 오래야 뒷걸음
 
All I wanna be is 멋짐
내 멋대로 골라 kick it
머리 어깨 무릎 다 HIP
 
삐삐삐 논란이 돼 my fashion
별로 신경 안 써 그저 action
자꾸 click me click me
홀린 듯이 zoom
Close up close up close up
 
HIP 해 HIP HIP
머리 어깨 무릎 HIP
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP
머리 어깨 무릎 HIP
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
 
(Attention) 어딜 가든 넌
(Reflection) 빛날 수 있어
세상에 넌 하나뿐인 걸
근데 왜이래 네 얼굴에 침 뱉니 (칵투)
 
날 자극한 여러분 감사
거기서 멈춘 찌질이 반사
덕분에 나의 멘탈은 단단해
난 다음 앨범 만들러 갈게
 
All you wanna be is trendy
어그로 끌기 gimmick 때찌!
그런 애들 끼리끼리 HIP
 
삐삐삐 논란이 돼 my fashion
별로 신경 안 써 그저 action
자꾸 click me click me
홀린 듯이 zoom
Close up close up close up
 
HIP 해 HIP HIP
머리 어깨 무릎 HIP
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP
머리 어깨 무릎 HIP
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
 
코 묻은 티
삐져나온 입
떡진 머리
난 상관없지
코 묻은 티
삐져나온 입
떡진 머리
내가 하면 HIP
 
코 묻은 티
삐져나온 팬티
떡진 머리
난 상관없지
코 묻은 티
삐져나온 팬티
떡진 머리
내가 하면 HIP
 
삐삐삐 논란이 돼 my fashion
별로 신경 안 써 그저 action
자꾸 click me click me
홀린 듯이 zoom
Close up close up close up
 
HIP 해 HIP HIP
머리 어깨 무릎 HIP
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP
머리 어깨 무릎 HIP
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
 
پخش ترانه با زیرنویس
رومانیایی
ترجمه

Modern

Tot ce vreau să fiu este modernă
Lasă-mă să aleg ce vreau, pleacă de aici
Cap, umeri, genunchi și degetele de la picioare, totul modern
Fă-o, fă-o ca mine, fă-o
Urmează-mă, lasă tot
Să aplaudăm, aplaudăm, toţi împreună, Modern
 
Te iubesc, indiferent ce spui
Respectă-te, indiferent ce faci
E mereu fierbinte, interesul tău mă atacă întotdeauna
Fur din nou priviri
 
Acum totul pare așa ușor, veteran
Tai succesul și îl mănânc ca Michelin
Merg mai repede decât oricine, în afara sezonului
A trecut ceva timp și am uitat cum să mă întorc
 
Tot ce vreau să fiu este cineva modern
Lasă-mă să aleg ce vreau, pleacă de aici
Cap, umeri, genunchi, totul modern
Bip bip bip, moda mea este o controversă
Dar chiar nu-mi pasă, asta-i doar o altă reacție
Ei continuă să dea cilc pe mine, cilc pe mine
Se apropie de parcă ar fi vrăjiţi
Prim-plan, prim-plan, prim-plan
 
Sunt modernă, modernă, modernă
Cap, umeri, genunchi, toată modernă
HIP HIP HIP HIP HIP HIP
Cap, umeri, genunchi, toată modernă
HIP HIP HIP HIP HIP HIP
 
(Atenție) Oriunde te duci
(Reflecție) Poți străluci
Există un singur Tu pe această lume
Dar de ce faci asta? Te scuipi singur în față
 
Mulțumesc tuturor celor care m-au provocat
Pierzătorii s-au oprit acolo, chiar în spatele meu
Mulțumită ție, mentalitatea mea este puternică
Plec să-mi fac următorul album
 
Tot ce vrei este să fii la modă
Trucuri agresive, greșit!
Toţi sunt păsări dintr-un stol de pene modernizate
 
Bip bip bip, moda mea este o controversă
Dar chiar nu-mi pasă, asta-i doar o altă reacție
Ei continuă să dea cilc pe mine, cilc pe mine
Se apropie de parcă ar fi vrăjiţi
Prim-plan, prim-plan, prim-plan
 
Sunt modernă, modernă, modernă
Cap, umeri, genunchi, toată modernă
HIP HIP HIP HIP HIP HIP
Cap, umeri, genunchi, toată modernă
HIP HIP HIP HIP HIP HIP
 
Tricou pătat, buze prost vopsite
Păr gras, nu-mi pasă deloc
Tricou pătat, buze prost vopsite
Părul gras, dacă o fac, este modern
 
Tricou pătat, lenjerie proeminentă
Păr gras, nu-mi pasă deloc
Tricou pătat, lenjerie proeminentă
Părul gras, dacă o fac, este modern
 
Bip bip bip, moda mea este o controversă
Dar chiar nu-mi pasă, asta-i doar o altă reacție
Ei continuă să dea cilc pe mine, cilc pe mine
Se apropie de parcă ar fi vrăjiţi
Prim-plan, prim-plan, prim-plan
 
Sunt modernă, modernă, modernă
Cap, umeri, genunchi, toată modernă
HIP HIP HIP HIP HIP HIP
Cap, umeri, genunchi, toată modernă
HIP HIP HIP HIP HIP HIP
 
✕
پخش ترانه با زیرنویس

ترجمه‌های "Hip"

انگلیسی
ترکی استانبولی #1, #2
روسی
رومانیایی
فرانسوی #1, #2
لهستانی
مجاری
نویسه‌گردانی #1, #2, #3, #4
نظرها
↑↓