✕
آلبوم:
(OST) Euphoria Season 2 (2022)
متن ترانه
ترجمه
How Long
Ako dlho
[Strofa 1]
Snažím sa to zahrať, mám ťa rada
Mal si ma v tvojej ruke len tak
Kiežby som ti to nikdy nepovedala, zabíja ma to vedieť
Dávaš, dávaš mi prázdne sľuby lásky
Si úprimný muž keď si opitý
Kiežby som sa ťa nikdy nespýtala, ale zabíja ma to vedieť
[Pred-refrén]
Ako dlho? Ako dlho?
[Refrén]
Ako, ako dlho si miloval inú
Zatiaľ čo som snívala o nás spolu?
Dostala z teba to najlepšie (z teba)
Časť zo mňa vždy vedela
Ako, ako dlho si sa to snažil ukončiť
Zatiaľ čo som sa obviňovala to napraviť?
Ako dlho? (Ako dlho?)
Ako dlho?
[Strofa 2]
Počúvam svoje strachy, nie svojich kamarátov
Nevravia pravdu, majú ťa radi
KIežby som ti to nikdy nepovedala, zabíja ma to vedieť
Dávaš, dávaš mi prázdne sľuby lásky
Si úprimný muž keď si opitý
Kiežby som sa ťa nikdy nespýtala (spýtala ža), ale zabíja ma to vedieť (Oh, áno)
[Pred-refrén]
Ako dlho? Ako dlho?
[Refrén]
Ako, ako dlho si miloval inú
Zatiaľ čo som snívala o nás spolu?
Dostala z teba to najlepšie (z teba)
Časť zo mňa vždy vedela
Ako, ako dlho si sa to snažil ukončiť
Zatiaľ čo som sa obviňovala to napraviť?
Ako dlho? (Ako dlho?)
Potrebujem vedieť
Ako dlho si miloval inú
Zatiaľ čo som snívala o nás spolu?
Ako dlho? (Ako dlho?)
Ako dlho?
Ako dlho?
[Bridge]
Viem, že láska nie je fér, viem, že srdce chce čo chce
NIe je nič čo by ma pripravilo na pálivé, burtálne odmietnutie
Viem že potrvá kým pocítim bolesť zo straty klamstva
[Refrén]
Ako, ako dlho si miloval inú
Zatiaľ čo som snívala o nás spolu?
Dostala z teba to najlepšie (z teba)
Časť zo mňa vždy vedela
Ako, ako dlho si sa to snažil ukončiť
Zatiaľ čo som sa obviňovala to napraviť?
Ako dlho? (Ako dlho?)
Potrebujem vedieť
Ako dlho si miloval inú
Zatiaľ čo som snívala o nás spolu?
Ako dlho? (Ako dlho?) (Áno)
Ako dlho?
Ako dlho?
میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Loritارسالشده در 9 اوت 2023 - 20:50
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
اصطلاحها در "How Long"
Tove Lo TOP 3
دربارهی مترجم
Loritخبره
مشارکتها
- 839 ترجمه
- 5 ترانه
- برآوردن 7 درخواست ترجمه برای 4 کاربر
- درج 3 نظر
- 77 بار از او تشکر شده
بومیاسلواکیایی
مسلطانگلیسی
مبتدیانگلیسی
77
