to take a stand

اصطلاح انگلیسی idiom
jim78 jim78 پنجشنبه, 29 ژانویه 2015, 23:24

ترجمه‌های مصطلح "to take a stand"

آلمانی
آلمانی
auf seinem Standpunkt beharren
آلمانی
Ich bleibe bei meiner Meinung
Meanings:
انگلیسی
Stand one's ground
انگلیسی
to nail one's colo(u)rs to the mast
انگلیسی
to show one's true colo(u)rs
Meanings:
انگلیسی
Won't back down
Meanings:
انگلیسی
Never flag or fail
Meanings:
انگلیسی
I'm set in my ways
Meanings:
انگلیسی
stick to one’s guns
ترکی استانبولی
rengini belli etmek
ترکی استانبولی
ayak diremek
ترکی استانبولی
sözünden dönmemek
روسی
Настаивать на своём
Meanings:
روسی
упираться рогом
Meanings:
صربی
pokazati pravo lice
فارسی
موضع گرفتن
Meanings:
فرانسوی
Rester sur ses positions / Tenir bon
Meanings:
فرانسوی
Je ne changerai pas d'avis
Meanings:
فرانسوی
Sortir du bois
Meanings:
مجاری
Állja a sarat
مجاری
Színt vallani
Meanings:
هلندی
Kleur bekennen
کرواتی
Zauzeti stav!

معانی "to take a stand"

انگلیسی

When you take a stand you are not giving into outside forces, pressures, or coercion. You are maintaining your current beliefs, actions, or intentions. You will not give up or surrender.

Ww WwWw Wwon شنبه, 12 نوامبر 2016, 23:15

"to take a stand" در ترانه‌ها

Eminem
Not AfraidEminem
[Chorus] I’m not afraid (I’m not afraid) To take a stand (To take a stand) Everybody (Everybody)
Hazbin Hotel (OST)
Ready For ThisHazbin Hotel (OST)
We know that we are ready for this We'll show Heaven a fight they won't forget! It is time to take a stand It is time to lend a hand!
Bon Jovi
Have a Nice DayBon Jovi
We're living in the broken home of hopes and dreams Let me be the first to shake a helping hand Anybody brave enough to take a stand I knocked on every door down every dead end street
No Love DubplateQueen Omega
You got to really deal in righteousness Equality for the people, want peace and justice Freedom of choice, yes, and the right to take a stand Against the great deception played upon the nation
Ren (UK)
Starry NightRen (UK)
The war of every working man The war of whats and whys and hows And when's the time to take a stand? And who's the one to put me in my place?
Juice Newton
Angel of the MorningJuice Newton
There'll be no strings to bind your hands Not if my love can't bind your heart. And there's no need to take a stand For it was I who chose to start.
Boyzone
Love Me for a ReasonBoyzone
Isn't what you're asking I'll have to pass, girl I'm proud to take a stand
Within Temptation
Paradise (What About Us?)Within Temptation
You and us, or I and them There come's a time to take a stand The wheel is watching all, it keeps on burning
Rea Garvey
Oh My LoveRea Garvey
I heard your words as the call came through from that house of cards that I share with you And I believe we both decide to take a stand or run and hide And if you disagree, then I'm the fool
Three Days Grace
The Good LifeThree Days Grace
I don't really know who I am It's time for me to take a stand I need a change and I need it fast
Meghan Trainor
Woman UpMeghan Trainor
(Raise your hand) If you don't need a man (Time to take a stand, mhm) Woman up, woman up
Bon Jovi
Because We CanBon Jovi
I am a rock not just another grain of sand I wanna be the one you run to when you need a shoulder I ain't a soldier but I'm here to take a stand Because we can
Hamilton (Musical)
Stay AliveHamilton (Musical)
[HAMILTON] We cut supply lines, we steal contraband We pick and choose our battles and places to take a stand And ev’ry day
John Mayer
NeonJohn Mayer
I can't be her angel now You know it's not my place to hold her down And it's hard for me to take a stand When I would take her anyway I can
Lenny Kravitz
Let Love RuleLenny Kravitz
Love is gentle as a rose And love can conquer any war It's time to take a stand Brothers and sisters join hands
Amos & Margaret Raber
The Older I GetAmos & Margaret Raber
The better I am At knowing when to give And when to take a stand
Simon & Garfunkel
A Church Is BurningSimon & Garfunkel
A church is more than just timber and stone And freedom is a dark road when you're walking it alone But the future is now, and it's time to take a stand So the lost bells of freedom can ring out in my land
Josef Salvat
Open SeasonJosef Salvat
We thought we knew what it all looked like We were looking out on the greatest view We were raised to take a stand We were raised to keep an open mind
Merrilee Rush & The Turnabouts
Angel of the morningMerrilee Rush & The Turnabouts
There’ll be no strings to bind your hands Not if my love can bind your heart There’s no need to take a stand For it was I who choose to start
Venice (Musical)
Put Out the LightVenice (Musical)
I don’t got no one to trust Oh, no! It’s time to take a stand It’s time to be a man