Request for "PHOENIX"

Help transcribe in فرانسوی ترانه "PHOENIX" توسط Lightning (france)

icon مشترک شدن
icon مشترک شدن
نام هنرمند را با همان املایی که در وبگاه ثبت شده وارد کنید. اگر خواننده را نمی‌شناسید، این قسمت را خالی رها کنید.
اگر زبان ترانه را نمی‌دانید «ناشناخته» را انتخاب کنید.
انتخاب زبان
این ترانویسی توسط یک مدل یادگیری ماشینی ایجاد شده و ممکن است اشتباه داشته باشد. لطفاً پیش از ثبت، متن را دقیق بررسی و تأیید کنید.
These lyrics are too short to be published

نظرها 1

Klou Klou E
18 فوریه 2026, 21:55

There are several English parts that are pretty unintelligible
I'm not 100% sure about the French either
- - -
(English)

C'est parce que ton nom a fini par tomber,
C'est maintenant ou jamais
La guerre contre moi-même a déjà commencé
Et je dois l'emporter

Je me suis perdu dans les doutes et les vices
Mais maintenant je sais qui je suis
Tu es là, tu es là, tu es là, tu es là, tu es là
Ne t'en fais pas pour moi

Et c'est mon combat
Et c'est mon combat

Une lumière et je m'exile
J'avance seul en essuyant mes larmes (une lumière)
Si je reste ici, ce démon me tuera encore (une lumière)
Tout ça doit être écrit
Je renais de mes cendres
Sans revenir en arrière (une lumière)
Et je m'envole
Plus rien ne m'arrête

(English)

Fermer la porte à ce qui m'a blessé
Tout ça est terminé
Je me suis battu contre toutes ces pensées
Me voilà libéré

(la boule te vient au cœur mais t'es permis???)
J'ai trop souffert jusqu'ici
Tu es là, tu es là, tu es là, tu es là
Ne t'en fais pas pour moi

Une lumière et je m'exile
J'avance seul en essuyant mes larmes (une lumière)
Si je reste ici, ce démon me tuera encore (une lumière)
Tout ça doit être écrit
Je renais de mes cendres
Sans revenir en arrière (une lumière)
Et je m'envole
Non, rien ne m'arrête

Une lumière et je m'exile
J'avance seul en essuyant mes larmes (une lumière)
Si je reste ici, ce démon me tuera encore (une lumière)
Tout ça doit être écrit
Je renais de mes cendres
Sans revenir en arrière (une lumière)
Et je m'envole
Plus rien ne m'arrête
Et je m'envole
Plus rien ne m'arrête

(English)

Une lumière
Une lumière
Phoenix

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی