• Vanessa da Mata

    انگلیسی translation

همرسانی
Font Size
پرتغالی
متن ترانه

A Lua e Eu

Mais um ano se passou
E nem sequer ouvi falar seu nome,
A lua e eu...
Caminhando pela estrada,
Eu olho em volta e só vejo pegadas,
Mas não são as suas eu sei...
 
O vento faz eu lembrar você
As folhas caem mortas como eu...
 
Quando eu olho no espelho
Estou ficando velho e acabado,
Procuro encontrar
Não sei onde está você.
 
O vento faz eu lembrar você
As folhas caem mortas como eu...
 
A lua e eu...
 
انگلیسی
ترجمه

I and the moon

More than a year has passed by
And so much as I haven't heard your name
I and the moon
Walking in the streets
I look around and I only see footprints
but they aren't yours, I know
 
The wind makes me remember of you
Leaves fall dead like me
 
When I look myself in the mirror
I'm getting old and done
I need to find you
I don't know where you are
 

ترجمه‌های "A Lua e Eu"

انگلیسی
نظرها
sacdegemecssacdegemecs    جمعه, 12/04/2013 - 15:07

ep! 'lua' és 'moon', què en penses d'un títol com "the moon and me"?