✕
روسی
متن ترانه
Любовь не продается
Я полмира пройду босой,
Расспрошу всех учителей,
Чтобы тайну одну открыть
Как любить и любимой быть?!
Я в пустыне построю храм
И зажгу тысячу свечей,
Чтобы выросли на песках
Хризантемы любви моей!
Солнца золота,
Луны серебра
Не достаточно
Дороже она!
Для любви не найдена цена...
Да! Любовь не продается
Нет такой монеты,
Чтоб ее купить...
Любовь - восьмое чудо света!
Если сердце верит
В дар она дается,
Но любовь нельзя купить!
Она не продается!
Вот и все ответы!
Нет такой монеты,
Чтоб ее купить...
Любовь - восьмое чудо света...
Если сердце верит
Счастье улыбнется
Но любовь нельзя купить!
Не продается!!!
Как молчит в клетке соловей,
Так душе без любви не петь.
Я в ладонях ее храню,
Родниковую жадно пью.
Не меняй и не предавай
Просто верь, и придет тот день
Постучит тихо счастье в дверь
Ничего не спросив взамен
Солнце золота,
Луны серебра
Может не хватить
Дороже она!
Для любви не названа цена!!!
algebra
LTپرتغالی
ترجمه
O amor não se pode vender
Andarei meio mundo a pé
Perguntarei a todos os mestres
Para revelar um segredo
Como amar e ser amada?!
Erguerei um templo no deserto
E acenderei mil candeias
Para que nas areias cresçam
Os crisântemos do meu amor
O ouro do sol
A prata da lua
Não bastam
Ele vale mais
Para o amor não existe preço
Sim! O amor não se pode vender
Não há moeda sequer
Que possa comprá-lo
O amor é a oitava maravilha do mundo
Se o coração acreditar
O amor acontecerá naturalmente
Mas o amor não se pode comprar
Não se pode vendê-lo
Ai estão todas as respostas
Não há moeda sequer
Que possa comprá-lo
O amor é a oitava maravilha do mundo
Se o coração acreditar
A felicidade vai sorrir para você
Mas o amor não se pode comprar
Não se pode vendê-lo
Como o rouxinol que se cala na gaiola
A alma não pode cantar sem amor
Eu o pego em minhas mãos
Bebo avidamente a água da fonte
Não o modifique e não desista dele
Apenas acredite e chegará o dia
Que a felicidade baterá baixinho na porta
Sem pedir nada em troca
O ouro do sol
A prata da lua
Não bastam
Ele vale mais
Para o amor não existe preço
✕
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
