✕
روسی
متن ترانه
Моя Месть
Аллоу?
Посмотри - всё залито кровью
Из моих связанных рук.
Я привык жить с болью,
Затмевающей всё вокруг!
Кто расскажет тебе!? Кто расскажет тебе?
Что ты делаешь здесь!? Что ты делаешь здесь?
Не удержит тебя
Даже смерть!
ПРИПЕВ 1:
Ты не вернёшься,
И в этой жизни
Ты задохнёшься
В своей пустоте!
Ты разобьёшься!
Я знаю точно,
Что буду жить я -
И это моя месть!
Я закрыт в каменных стенах…
Темнота - это всё, что здесь есть.
Я устал ждать и верить…
Я не знаю, что я делаю здесь!
Кто расскажет тебе!? Кто расскажет тебе?
Что ты делаешь здесь!? Что ты делаешь здесь?
Не удержит тебя
Даже смерть!
(Припев 1:)
Кто расскажет тебе!?
Что ты делаешь здесь!?
(Припев 1:)
Сжигая Мосты
Сколько раз исчезал я -
Смотри, горят мечты…
Сколько снов мне увидеть ещё
С тобой, скажи!
ПРИПЕВ 2:
Прямо в сердце, мне
Прямо в душу
Ночь смывает мои сны…
Дай мне руку, пока не поздно -
Я прошу!
Прямо в сердце, мне
Прямо в душу
Ночь пронзает мои дни!
Я не знаю, где ты…
Но я с тобой!
Льётся жизнь,
Кровь по венам течет… назад…
Во мне…
Тает лед,
Из глаз стекая…
Я знал, что будет так!
(Припев 2:)
Снова брызги смоет водой,
И нам уже их не вернуть…
Так же, как и время…
Когда мы смотрели, как догорают мосты!
(Припев 2:)
توسط 
crimson_antics در 2013-06-11 ثبت شد
crimson_antics در 2013-06-11 ثبت شد
LT
barsiscevانگلیسی
ترجمه
My Revenge
Hello?
Look - Everything is covered with blood
From my bound hands.
I used to live as a habit with the pain,
which is eclipsing all around!
Who will tell you? Who will tell you?
What are you doing here?! What are you doing here?
Even the death
won't hold you.
CHORUS 1:
You won't come back,
And in this life
You'll suffocate (yourself)
In own emptiness!
You'll be broken!
I know exactly that
I will live,
And this is my revenge!
I'm closed in the stone walls...
The darkness is the only thing here.
I'm tired of waiting and believing ...
I don't know what I'm doing here!
Who will tell you? Who will tell you?
What are you doing here?! What are you doing here?
Even the death
won't hold you.
(Chorus 1 :)
Who will tell you?
What are you doing here?!
(Chorus 1 :)
Burning the bridges,
How many times have I disappeared -
Look, how dreams are burning...
How many dreams have I to see more
With you, tell me!
CHORUS 2:
Right in the heart, to meI
Right in the soul !
Night is washing away my dreams...
Give me your hand until it's too late,
I beg you!
Right in the heart, to meI
Right in the soul
Night is piercing my days!
I don't know where you are...
But I'm with you!
The life is pouring,
Blood flows through the veins ... backwards...
Inside me...
Ice is melting,
Draining from my eyes...
I knew it would be so!
(Chorus 2 :)
Again (blood) drops will be washed with water,
And we can't get them back...
Just like the time too...
When we were looking how bridges were burning down!
(Chorus 2 :)
✕
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
