✕
فرانسوی
ترجمه
اصلی
Brume
Click to see the original lyrics (آلمانی)
Ils se serrent fort dans leurs bras
Une union charnelle de si longue date
Où la mer effleure la terre
Elle veut lui dire la vérité
Mais le vent dévore ses paroles
Là où la mer prend fin
Elle tient sa main en tremblant
Et elle l'a embrassé sur le front
Elle porte le soir dans sa poitrine
Et sait qu'elle doit périr
Elle pose sa tête sur ses genoux (à lui)
Et lui demande un dernier baiser
Et puis il l'a embrassée
Là où la mer prend fin
Ses lèvres (à elle) fragiles et blêmes
Et ses yeux (à lui) se remplissent de larmes
Le dernier baiser était il y a si longtemps
Le dernier baiser
Il ne s'en souvient plus
توسط
purplelunacy در 2012-01-30 ثبت شد
purplelunacy در 2012-01-30 ثبت شدSubtitles created by
Ethnicparty on پنجشنبه, 13/02/2025 - 23:06
Ethnicparty on پنجشنبه, 13/02/2025 - 23:06✕
ترجمههای "Nebel"
فرانسوی
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نام: Lisa
نقش: ناظر بازنشسته





مشارکتها:
- 5579 ترجمه
- 57 نویسهگردانی
- 1185 ترانه
- 1 مجموعه
- 70765 بار از او تشکر شده
- برآوردن 2365 درخواست ترجمه برای 883 کاربر
- 1 ترانویسی
- افزودن 42 اصطلاح
- توضیح 3 اصطلاح
- درج 295 نظر
- هنرمندان 180 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: فرانسوی
- پیشرفته
- در انگلیسی
- روسی
- اسپانیایی
- متوسط: در ایتالیایی
- مبتدی
- در فنلاندی
- آلمانی
- ژاپنی
- ترکی استانبولی
"Elle pose sa tête sur ses genoux (à lui)"
Schoß c'est l'épaule