Irina Rimes

Neiubita ta - انگلیسی translation

متن ترانه
ترجمه

Neiubita ta

Your non-lover

That you don't hurt/miss me, that i don't hurt/miss you
That not for you, no
For you I feel like dying.
That you don't hurt/miss me, that you don't hurt/miss me
That not for you, no
For you I feel like dying.
 
Tell me a story
About how it hasn't been
About how it will never be
Tell me about the others
Tell me about love
As if all this made sense
As if we haven't lived a lifetime in a year
And we have never made any plans, together.
 
Do you know why I count the days?
When you're not the one that pains me
Why the nights?
When we're not living under the same sun
 
Your non-lover, my non-lover
I'd be lying to tell you I didn't want you
And this is easy for me
My non-lover, your non-lover
I'd be lying to say I want something else
Your non-lover, my non-lover,
I'd be lying to tell you I didn't want you
And this is easy for me
My non-lover, your non-lover,
I'd be lying to say I want something else
 
That you don't hurt/miss me, that i don't hurt/miss you
That not for you, no
For you I feel like dying.
That you don't hurt/miss me, that you don't hurt/miss me
That not for you, no
For you I feel like dying.
 
They're not my wings the ones I fly with
They're not my dreams the ones that hurt
You don't give me, you don't give me, no
You don't give me, you don't give me, no
They're not my tears the ones I cry
And it's not just our feets to walk over all this land
You don't have me, you don't have me, no
You don't have me, you don't have me, no
 
Your non-lover, my non-lover
I'd be lying to tell you I didn't want you
And this is easy for me
My non-lover, your non-lover
I'd be lying to say I want something else
Your non-lover, my non-lover,
I'd be lying to tell you I didn't want you
And this is easy for me
My non-lover, your non-lover,
I'd be lying to say I want something else
 
That it doesn't hurt me, that it doesn't hurt you
That not for you, no
For you it feels like dying
That you don't hurt/miss me, that you don't hurt/miss me
That not for you, no
For you I feel like dying.
That it doesn't hurt me, that it doesn't hurt you
That not for you, no
For you it feels like dying
That you don't hurt/miss me, that you don't hurt/miss me
That not for you, no
For you I feel like dying.
پسندها1
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
bubbl3sbubbl3s
ارسال‌شده در 25 مارس 2023 - 21:46
کاربران مهمان 1 بار تشکر کردند
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی