✕
متن ترانه
ترجمه
Nihtēagan
Læt ēower ēagan wenian tō ðǣre ðeostre
Læt ēower ēagan nihtēagan weorþan
Hwæt leofað on ðǣre ðeostre?
Hwæt hȳdeþ on ðǣm niht-sceadwum?
Hwæt grēwð on ðǣre ðeostre?
Hwæt lūtaþ on ðǣm niht-sceadwum?
Seoh ðā niht wiðinnan þē sylfum
Seoh ðā edwendendan þeostre wiðinnan
Gā dēope
Gā inne
Gā on dūne,
Gā on bæce
Ніч
Нехай твої очі звикнуть до темряви
Нехай твої очі бачать в нічній темряві
Що живе в темряві?
Що ховається в темряві нічній?
Що росте в темряві?
Що крадеться в темряві нічній?
Побач нічну темряву в собі
Побач темряву, що обертається в тобі
Йди глибше
Йди всередину
Йди вниз
Йди назад
میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Torsteimارسالشده در 6 نوامبر 2023 - 11:43
Sowulo TOP 3
دربارهی مترجم
Torsteimعضو
مشارکتها
- 52 ترجمه
- 24 ترانه
- هنرمند 1 را اضافه کرد
- برآوردن 5 درخواست ترجمه برای 5 کاربر
- 1 translation request
- درج 2 نظر
- 720 بار از او تشکر شده
بومیاوکراینی
مسلطروسی
متوسطانگلیسی, بلاروسی, لهستانی
مبتدینورس (باستان), دانمارکی, نروژی, آلمانی, فرانسوی, سوئدی
720
نظرها 1
Hi! I'm taking it you made this translation from the English translation you shared yourself, not directly from the source lyrics, is that right?