✕
آلبوم:
New Eyes
متن ترانه
ترجمه
Rather Be
Preferise estar
[Verso 1:]
Estamos a mil millas de confort, temos viaxado terra e mar
Pero mentres esteas comigo, non hai ningún lugar que preferise estar
Esperaría para sempre, exaltado na escena
Mentres eu estea contigo, meu corazón segue batendo
[Pre-refrán]
Con cada paso que damos, Kioto á bahía
Paseando tan casualmente
Somos diferentes e mesmo, dei-te outro nome
Cambio as baterías
[Refrán:]
Se me deses unha oportunidade eu la tomaría
É un raio no escuro, pero eu farei iso
Sei todo de teu corazón, non me podes avergoñar
Cando estou contigo, non hai ningún lugar que preferise estar
N-n-n-non, non, non, ningún lugar que preferise estar [3x]
[Verso 2:]
Nós demarcado nunha misión para atopar a nosa paz interior
Facelo eterno para que nada sexa incompleta
É doado estar contigo, simplicidade sagrado
Mentres estamos xuntos, non hai ningún lugar que preferise estar
[Pre-refrán]
[Refrán]
Cando estou contigo, non hai ningún lugar que preferise estar
[Ponte:]
Mmmmmmmmmm, hoooooooooo
Estar [9x]
Si-si-si-si-si, si, si
[Refrán]
Cando estou contigo, non hai ningún lugar que preferise estar
میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
fukanishiارسالشده در 4 مارس 2016 - 15:14
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
اصطلاحها در "Rather Be"
در ترجمه کمک کنید
Clean Bandit TOP 3
دربارهی مترجم
fukanishiمتخصص
مشارکتها
- 229 ترجمه
- 109 ترانه
- هنرمندان 53 را اضافه کرد
- برآوردن 8 درخواست ترجمه برای 8 کاربر
- برآوردن 2 درخواست ترانویسی
- درج 5 نظر
- 10 نویسهگردانی
- 379 بار از او تشکر شده
مبتدیچینی, چینی (کانتونی), انگلیسی, فرانسوی, ژاپنی, اسپانیایی
379
