✕
اسپانیایی
ترجمه
اصلی
Di
Click to see the original lyrics (انگلیسی)
Atrás quedaron los días en los que era joven y libre
El futuro no lo puedo ver
Atrás quedarón los días de preciado amor
En el que se confiaba, y uno se apoyaba
Tantos días de noches sin dormir
A tu lado
Y por qué, oh, por qué
Nunca pensé que esto sería así
Mi primer amor, la última vez
Pero si dice, dice, dice que me ama (di que me amas)
Puedo llorar, puedo sonreír
Pero si dice, dice, dice que me necesita (di que me necesitas)
Hay una luz, hay una luz
Una luz para mí
Di..
Tantas cosas que me gustaría decir
Pero él te llevó, él te llevó
Tantas cosas que me gustaría preguntar
No está bien, porque no estás aquí
Escucho tu voz (escucho tu voz)
Te veo sonreír
Y si tan sólo estuvieras aquí
Ves la noche y yo el día
Pero a veces nos alejaremos
Pero si dice, dice, dice que me ama (di que me amas)
Puedo llorar, puedo sonreír
Pero si dice, dice, dice que me necesita (di que me necesitas)
Hay una luz, hay una luz
Una luz para mí
(Nunca me quiero sentir así otra vez
Así otra vez
Nunca quiero sentir eso otra vez)
Apóyate, voy a confiar,
No me dejes, no me dejes
Apóyate (apóyate), voy a confiar (confiar)
No me dejes, (dejes), no me dejes (dejes)
Atrás quedan los días en los que era joven y libre
Atrás quedan los días de preciado amor
En el que se confiaba, y uno se apoyaba
Pero si dice, dice, dice que me ama (di que me amas)
Puedo llorar, puedo sonreír
Pero si dice, dice, dice que me necesita (di que me necesitas)
Hay una luz, hay una luz
Sí, si dice, dice, dice que me ama (di que me amas)
Puedo llorar, puedo sonreír
Pero si dice, dice, dice que me necesita (di que me necesitas)
Hay una luz, hay una luz
Una luz para mí (di...)
(Tantas cosas que me gustaría decir pero él te llevó, él te llevó
Tantas cosas que me gustaría añadir, él te llevó, él te llevo
Di...
Di...
Di...)
✕
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نقش: ویراستار بازنشسته
مشارکتها:
- 1458 ترجمه
- 2 نویسهگردانی
- 1158 ترانه
- 2 مجموعه
- 4092 بار از او تشکر شده
- برآوردن 525 درخواست ترجمه برای 202 کاربر
- برآوردن 44 درخواست ترانویسی
- افزودن 3 اصطلاح
- توضیح 3 اصطلاح
- درج 589 نظر
- نوشتن 20 گزارمان
- هنرمندان 282 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: اسپانیایی
- مسلط
- بر انگلیسی
- سوئدی
- متوسط: در ایتالیایی
- مبتدی
- در فرانسوی
- ترکی استانبولی
spnuze