Crawling - لاتین translation

Linkin Park

Crawling

39 ترجمه

آلبوم:

Hybrid Theory (2000)

متن ترانه

ترجمه

Crawling

Crawling in my skin

these wounds they will not heal

fear is how I fall

confusing what is real

there's something inside me that pulls beneath the surface

consuming/confusing

this lack of self-control I fear is never ending

controlling/I can't seem

to find myself again

my walls are closing in

(without a sense of confidence and I'm convinced that there's just too much pressure to take)

I've felt this way before

so insecure

crawling in my skin

these wounds they will not heal

fear is how I fall

confusing what is real

discomfort, endlessly has pulled itself upon me

distracting/reacting

against my will I stand beside my own reflection

it's haunting how I can't seem...

to find myself again

my walls are closing in

(without a sense of confidence and I'm convinced that there's just too much pressure to take)

I've felt this way before

so insecure

crawling in my skin

these wounds they will not heal

fear is how I fall

confusing what is real

crawling in my skin

these wounds they will not heal

fear is how I fall

confusing confusing what is real

there's something inside me that pulls beneath the surface

consuming/confusing what is real

this lack of self-control I fear is never ending

controlling/confusing what is real

Serperendo

Serperendes in mea cute,

haec plagae ne sanabuntur.

Vereor modum cadendi,

dum perturbo quid sit verum.

Sentio aliquid in me quid me trahit sub superficione,

quid me consumptit confunditque.

Timeo hanc carentiam comporis animi esse sine fine

me regereque. Nequeam

factum esse sanum iterum.

Mea moenia me claudent.

(Sine sensu fiduciae, sufficit mihi tantam pressuram esse quam nequeo pertractere.)

Sensi antequam hoc:

totus infestus.

Serperendes in mea cute,

haec plagae ne sanabuntur.

Vereor modum cadendi,

dum perturbo quid sit verum.

Incommodum me imperiavit sine fine

distrahendo, reagendo.

Contraria voluntati mei, sto praeter cogitationem meum.

Me pervulgit. Sum indocilis

factum esse sanum iterum.

Mea moenia me claudent.

(Sine sensu fiduciae, sufficit mihi tantam pressuram esse quam nequeo pertractere.)

Sensi antequam hoc:

totus infestus.

Serperendes in mea cute,

haec plagae ne sanabuntur.

Vereor modum cadendi,

dum perturbo quid sit verum.

Serperendes in mea cute,

haec plagae ne sanabuntur.

Vereor modum cadendi,

dum perturbo quid sit verum.

Sentio aliquid in me quid me trahit sub superficione,

quid me consumptit. Confundo quid sit verum.

Timeo hanc carentiam comporis animi esse sine fine

me regereque. Perturbo quid sit verum.

می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید

جزئیات آهنگ

جزئیات ترجمه

Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.