✕
متن ترانه
ترجمه
Запальничка
Zapalniczka
Moje miasto milczy
Zgubiło nas
Gdzieś o drugiej w nocy
Chodziliśmy do sklepu
Tęsknię za twymi włosami
I za zapachem ulic wciąż
Bardzo-bardzo
Życie wtedy nie potrzebuje innych słów
Rzędy pustych biur
I zarówno pustych opisów
Ktoś kiedyś pisał: "jak boli – odpuszcz"
To kłamstwo, nie mogę dalej iść
Zapalniczka zawsze będzie trzecią zbędną
Już nigdy nie będziemy tacy, jak byliśmy
Wiesz, brakuje mi ciebie
Zapalniczka zawsze będzie trzecią zbędną
Zniknij z myśli i już po prostu zostaw mnie
Wiesz
A ja ci nie przebaczam
(Nie przebaczam ja)
Wszystkie bloki już zapomniały, gdzie byliśmy
Chowaliśmy papierosy, gdzie nagrywaliśmy na kasety
W naszej szkole nie ma okien, a kiedyś w nie patrzyliśmy
Chcieliśmy i marzyliśmy kiedyś gdzieś zostać kimś
Rysowaliśmy w metrze
Bardziej arcydzieła niż Mona Lisa
Najtańsze mieliśmy wino
Mama, marzenie, dom, walizka
Twoje ręce, niebo, postrzał
Jesteś zimna, jak żelazo
Znowu szkoła. Znowu okna
Noc. Motel. Dworzec. Walizka.
Zapalniczka zawsze będzie trzecią zbędną
Już nigdy nie będziemy tacy, jak byliśmy
Wiesz, brakuje mi ciebie
Zapalniczka zawsze będzie trzecią zbędną
Zniknij z myśli i już po prostu zostaw mnie
Wiesz
A ja ci nie przebaczam
میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Froggy_8ارسالشده در 4 ژانویه 2026 - 20:01
✕
Shmiska TOP 3
دربارهی مترجم
Froggy_8متخصص
مشارکتها
- 345 ترجمه
- 91 ترانه
- هنرمندان 5 را اضافه کرد
- برآوردن 27 درخواست ترجمه برای 14 کاربر
- 1 ترانویسی
- 9 translation requests
- درج 9 نظر
- افزودن 1 اصطلاح
- توضیح 2 اصطلاح
- نوشتن 14 گزارمان
- 162 بار از او تشکر شده
بومیاوکراینی
مسلطروسی
پیشرفتهلهستانی
متوسطانگلیسی
مبتدیآلمانی
162
Unprofessional translations, sorry for mistakes and inaccuracies. Feel free to publish them wherever you want