✕
ترکی استانبولی
ترجمه
اصلی
Mum
Click to see the original lyrics (قزاقی)
Dikkat et, yanlış yola sapma,
Nefsine yenilme,
Dikkat et, karşına türlü türlü insan çıkar,
Kimi cindir kimi peri.
Dikkat et, yanlış yola sapma,
Nefsine yenilme,
Dikkat et, karşına türlü türlü insan çıkar,
Kimi cindir kimi peri.
Türlü yollardan geçerken,
Dikenleri kırmızı gülün yaralar,
Gün ışığını izliyorum uzaklardan,
Ancak, varamam kısa yoldan, varamam.
Bu geçici bir süreç, değil gerçek,
Karanlığa batma, tüm bunlar bir yanılsama,
Dinlemeye kalksan herkes konuşur uzman gibi,
Kulağına takma küpe diye,
Kim var hata yapmayan, herkesin yarası var.
Dikkat et, yanlış yola sapma,
Karanlık düşüncelere teslim olma,
Dikkat et, karşına türlü türlü insan çıkar,
Kimi cindir kimi peri.
Dikkat et, yanlış yola sapma,
Karanlık düşüncelere teslim olma,
Dikkat et, karşına türlü türlü insan çıkar,
Kimi cindir kimi peri.
Güzelim, gönder beni sessiz denize, dipsiz denize,
Güzelim, işittir bana kalp atışını, dalgaların akışını (lütfen gönder),
Güzelim,
Güzelim,
Çolpan çiçek açsın.
Dikkat et, yanlış yola sapma,
Karanlık düşüncelere teslim olma,
Dikkat et, karşına türlü türlü insan çıkar,
Kimi cindir kimi peri.
Erken gelen baharda,
Aladağ'ın yamaçlarında,
Yandı bir mum şakaklarımda,
Sönmesin alevi,
Ne yaşarsam yaşayayım,
Hepsi Rabbimin takdiri,
Amin.
جزئیات تشکرها:
کاربران مهمان 2 بار تشکر کردند
توسط
vayenkey985 در 2023-08-16 ثبت شد
vayenkey985 در 2023-08-16 ثبت شدتوضیحات تکمیلی مترجم:
Huzur içinde uyu Darkhan Juzz...
1991-2023
✕
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Айтшы бұл көңіл ояна ала ма кезіндей басынан бастап?
نام: Vayenkey
مشارکتها:
- 42 ترجمه
- 56 ترانه
- 621 بار از او تشکر شده
- برآوردن 3 درخواست ترجمه برای 3 کاربر
- درج 7 نظر
- هنرمندان 10 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: ترکی استانبولی
- مسلط
- بر انگلیسی
- قزاقی
- پیشرفته: در اویغوری
- متوسط
- در آلمانی
- قرقیزی
- روسی
- مبتدی
- در ژاپنی
- کرهای
- اوکراینی
yyyr