✕
فنلاندی
ترجمه
اصلی
Sokea rakkaus
Click to see the original lyrics (روسی)
Sokea rakkaus
Vetää puoleensa kuin magneetti,
Ja häikäisee minut valollaan,
Eikä säästele minua.
Sokea rakkaus -
Sitä ei voi ennustaa
Ja on hyödytöntä odottaa sitä,
Emme voi häätää sitä.
Yö on ympärillämme,
Ja miljoonat silmät säihkyvät.
Seisot lähelläni
Ja saat minut seuraamaan sinua.
Älä polta itseäsi, se on kuumaa,
Laita kätesi alas olkapäälleni.
Olet yhdenvertainen tapahtumaan kuten aina,
Mutta vain kissat näkevät pimeässä.
Sokea rakkaus
Vetää puoleensa kuin magneetti,
Ja häikäisee minut valollaan,
Eikä säästele minua.
Sokea rakkaus -
Sitä ei voi ennustaa
Ja on hyödytöntä odottaa sitä,
Emme voi häätää sitä.
Se on sokeaa,
Se on sokeaa.
Pysy paikallasi, älä kiirehdi,
Oi, liikkeesi ovat niin hyviä!
Tulen hulluksi kuin unessa,
Mutta katoat kuin varjo seinältä.
Anna minun toistaa tekemisiäni,
Teemme tänään uuden paratiisin,
Ja lennämme pimeässä
Kaikkialle, minne haluamme.
Sokea rakkaus
Vetää puoleensa kuin magneetti,
Ja häikäisee minut valollaan,
Eikä säästele minua.
Sokea rakkaus -
Sitä ei voi ennustaa
Ja on hyödytöntä odottaa sitä,
Emme voi häätää sitä.
Se on sokeaa,
Se on sokeaa.
✕
ترجمههای "Слепая Любовь ..."
فنلاندی
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
When life leaves us blind, love keeps us kind
نام: Akseli
نقش: ویراستار
مشارکتها:
- 504 ترجمه
- 18 نویسهگردانی
- 106 ترانه
- 1245 بار از او تشکر شده
- برآوردن 14 درخواست ترجمه برای 12 کاربر
- برآوردن 2 درخواست ترانویسی
- افزودن 2 اصطلاح
- توضیح 1 اصطلاح
- درج 250 نظر
- هنرمندان 30 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: فنلاندی
- مسلط: بر انگلیسی
- پیشرفته: در سوئدی
- متوسط
- در آلمانی
- روسی
- مبتدی
- در دانمارکی
- فرانسوی
- ایسلندی
- کارلیایی
- کرهای
- نروژی
- صربی
- اوکراینی