✕
بلغاری
ترجمه
Скачай
Върху един мост , доста високо
Eдин човек е разтворил ръцете си.
Той стой там и се колебае.
Хората се тълпят около него .
Аз също не искам да изпусна нищо
Искам да видя това отблизо .
Заставам на първият ред
и крещя .
Човекът иска да слезе от моста
Хората започват да негодуват.
образуват плътен кръг
и не искат да го пуснат надолу .
Така той се качва отново нагоре
и тъплата започва да беснее .
Искат да видят вътрешностите му
и крещят .
Скачай !
Скачай , избави ме
Скачай , не ме разочаровай
Скочи за мен , скочи в светлината
Скачай !
Сега човекът започна да плаче.
Тайно се промъкна облак .
Пита се : "Какво направих ?"
пред слънцето ; стана студено .
"Аз исках само да видя гледката."-
тълпата от хора се раздвижва
"И да погледна към вечерното небе "
те крещят .
Скачай !
Те крещят
Скачай!
Скачай !
Скачай , освободи ме
Скачай , не ме разочаровай
Скочи за мен , скочи в светлината
Скачай !
Един облак тайно се промъква
пред слънцето .Става студено
Но хиляди слънца горят само за теб
Промъквам се тайно на моста
Блъскам го отзад в гърба
Избавям го от този срам
и крещя след него :
Скачай !
Скачай , спаси се
Скачай , не ме разочаровай
Скочи за мен ,
Скачай , не ме разочаровай .
Вили В.
Lithium
✕
ترجمههای "Spring"
بلغاری
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Copyright © ВилиВ.
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.