✕
آلبوم:
Stupeflip
متن ترانه
ترجمه
Je fume pu d'shit
I stopped smoking pot
[Verse 1]
Since I stopped smoking pot
I've been remembering my dreams
I've been aware of time passing by
And of life being short
I feel good in the streets
I feel good in my head
And in my hoodies and my sweaters
There are no more cigarette burns
I work out
I wake up at eight a.m.
No more days spent sleeping in
Until four p.m.
I'm quicker
And I find myself prettier
No more red eyes,
Pale face and paranoia
[Chorus]
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot (I've been making hits)
[Verse 2]
Since I stopped smoking pot
I've become talkative
I'm not alone in a corner anymore
Freaking out like an idiot
I can approach a lady
Without doubting myself
Since I stopped taking joints
I've been feeling smarter
I feel lighter
Like an albatross
No more exploring on all fours
For a bit of weed
I'm peachy (and apricot-y)
And I'm way nicer
No more smoking alone in my pyjamas
[Chorus]
Since I stopped smoking pot (I've been making hits)
Since I stopped smoking pot (I've been making hits)
[Verse 3]
Since I stopped smoking pot
My eyes have stopped looking like a guinea pig's
I don't go to the ANPE1 anymore
I found work
I'm way more positive
I play the ukulele
Since I stopped taking spliffs
I've stopped watching TV
I feel calmer
Way less dumb
No more wasted money
On some Chernobyl
I'm less sluggish
I'm not scared of everything anymore
No more hours
Obsessed for a bit of weed
[Chorus]
Since I stopped smoking pot (I've been making hits)
Since I stopped smoking pot (I've been making hits)
Stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
Since I stopped smoking pot
- 1. Old French agency helping jobseekers.
2میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
road to progressارسالشده در 5 سپتامبر 2023 - 15:45
✕
اصطلاحها در "Je fume pu d'shit"
Stupeflip TOP 3
دربارهی مترجم
road to progressاستادکار
مشارکتها
- 1195 ترجمه
- 1584 ترانه
- هنرمندان 115 را اضافه کرد
- برآوردن 10 درخواست ترجمه
- برآوردن 275 درخواست ترانویسی
- 5 translation requests
- درج 60 نظر
- افزودن 5 اصطلاح
- 2332 بار از او تشکر شده
بومیفرانسوی
پیشرفتهانگلیسی
مبتدیآلمانی, روسی
2332
