María José Llergo

SUPERPODER - انگلیسی translation

آلبوم:
ULTRABELLEZA
متن ترانه
ترجمه

SUPERPODER

SUPERPOWER

It took me years and millennia to understand
That I can be a bullfighter, sword and a bull at the same time
Now I can see it, now I can see it
Pure like water, heart of a fish
 
Kissed by the sun, with dark skin
Mom cries at night, doesn't know what to do
Another paper has arrived in the mailbox
There's nothing to pay with, nothing to eat
 
"That girl is broken, she feels too much"
Whisper the neighbors throughout the neighborhood
Life passes, years go by
Now I fly around the world, live on stages
 
"That girl is broken, she feels too much"
Whisper the neighbors throughout the neighborhood
Life passes, years go by
Now I fly around the world, live on stages
 
I learned to cry while singing
I learned to sing while crying
Together we are changing
The ugliness of this bad world
 
I learned to cry while singing
I learned to sing while crying
Together we are changing
The ugliness of this bad world
 
Superpower, superpower, superpower
(superpower, superpower)
Superpower, superpower, superpower
 
The zeros in my account are not inherited
I earned them alone, singing
I'm like the poppy, dark and red
I don't need anyone, I take care of myself
 
Dad smiles at me as if nothing is wrong
Even though everything is about to explode
While his girl goes from hospital to hospital
She never lacked what can't be bought
 
In case they told you that you couldn't
Because of money and its tyranny
For the working-class neighborhoods, for my Malvinas
You can be whatever you want, blessed be your life
 
In case they told you that you couldn't
Because of money and its tyranny
For the working-class neighborhoods, for my Malvinas
You can be whatever you want, blessed be your life
 
I learned to cry while singing
I learned to sing while crying
Together we are changing
The ugliness of this bad world
 
I learned to cry while singing
I learned to sing while crying
Together we are changing
The ugliness of this bad world
Together we are changing
The ugliness of this bad world
پسندها2
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
Kyle McNamaraKyle McNamara
ارسال‌شده در 20 نوامبر 2023 - 21:37
کاربران مهمان 2 بار تشکر کردند
توضیحات تکمیلی مترجم:

Malvinas may be a reference to the inhabitats of las islas malvinas however I can´t be certain.

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی

ترجمه‌ها

آلمانی انگلیسی فرانسوی