✕
بلغاری
ترجمه
Сладко мое дете
Тя има усмивка, която, изглежда,
ми напомня на спомени от детството,
където всичко
беше свежо като чистото синьо небе.
Сега и тогава, когато ѝ видя лицето,
тя ме пренася на това специално място
и ако гледам прекалено дълго,
сигурно ще се прекърша и разплача.
О, о, о,
Сладко мое дете.
О, о, о,
Сладка моя любов.
Има очи като най-сините небеса,
все едно си мислили за дъжд.
Мразя да се вгледам в тези очи
и да видя капчица болка.
Косата ѝ ми напомня на топло, сигурно място,
където се крих като дете
и се молех на гръмотевицата
и дъжда
тихо да ме подминат.
О, о, о,
Сладко мое дете.
О, о, о,
Сладка моя любов.
О, о, о,
Сладко мое дете.
О, о, о,
Сладка моя любов.
О, о, о,
Сладко мое дете.
О, о, о,
Сладка моя любов.
Накъде отиваме?
Накъде отиваме сега?
Накъде отиваме?
О, о!
Накъде отиваме?
О!
Накъде отиваме сега?
Накъде отиваме?
О, (сладко дете)
Накъде отиваме сега?
О,
Накъде отиваме сега?
О,
Накъде отиваме?
О,
Накъде отиваме сега?
О,
Накъде отиваме?
Накъде отиваме сега?
Накъде отиваме?
О,
Накъде отиваме сега?
Не, не, не, не, не, не
Сладко дете,
сладко мое дете.
marladage
David Ephraim✕
ترجمههای "Sweet Child O' Mine"
بلغاری
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
