✕
انگلیسی
ترجمه
اصلی
Die if you don't love me
Click to see the original lyrics (روسی)
One step is like twenty steps.
My hands are wet.
I don't have enough
Power and locks of hair.
You gave them to me.
I want to lift the past out of them.
My throat is full.
The city is drying.
I said to Mum:
"God damn it!
Are these roses pale white?"
I'm touched.
The cities are drowning in pale white colour.
Die if you don't love me
I'm breaking hands, I'm breaking lips,
I'm destroying your body through.
جزئیات تشکرها:
| کاربر | وقت پیش |
|---|---|
| yuethemoon | 4 ماه 2 هفته |
| solarpunk | 7 ماه 3 هفته |
| Ulman Begovic | 1 سال 8 ماه |
| hotsaucedeluxe | 3 سال 6 ماه |
| midnightspell | 6 سال 9 ماه |
| mariamelawady | 7 سال 4 ماه |
کاربران مهمان 112 بار تشکر کردند
توسط
Ann_75_45 در 2018-07-02 ثبت شد
Ann_75_45 در 2018-07-02 ثبت شددر پاسخ به درخواست
mariamelawady افزوده شد
ترجمههای "Умри, если меня не ..."
انگلیسی
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Russian warship, go f*ck yourself! 🇺🇦
نقش: متخصص

مشارکتها:
- 172 ترجمه
- 71 ترانه
- 3 مجموعه
- 1174 بار از او تشکر شده
- برآوردن 24 درخواست ترجمه برای 20 کاربر
- 1 ترانویسی
- افزودن 7 اصطلاح
- توضیح 132 اصطلاح
- درج 252 نظر
- هنرمندان 12 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: روسی
- مسلط
- بر انگلیسی
- ایتالیایی
- Surzhyk
- اوکراینی
- پیشرفته
- در اسلاوی کلیسایی (باستان)
- فرانسوی
- متوسط
- در اسپانیایی
- آلمانی
- پرتغالی
- مبتدی
- در هلندی
- لاتین
The source lyrics have been updated. Please review your translation.