✕
فرانسوی
ترجمه
Viens
Mets ton briquet en l'air et guide-moi à la maison,
Quand tout est dit et fait, je suivrai les échos.
Je t'entends nuit après nuit m'appeler
Et je me retrouve à courir pour te retrouver.
Je ne voulais pas m'échapper
Des briques que j'ai laissées tomber.
Tu es le seul
Le seul qui puisse me voir,
Me faire confiance et me croire,
Tu es le seul
Le seul qui me connaisse
Et dans le noir tu me montres,
Oh oui, c'est totalement imprudent,
Putain, tu me laisses sans défense
Alors viens*1,
Viens.
Tu m'as laissé(e) m'écrouler sans me lâcher
Alors tu as ramassé les morceaux et tu m'as refaite entière*2
Je ne voulais pas m'enfuir
Des briques que j'ai laissées tomber.
Tu es le seul
Le seul qui puisse me voir,
Me faire confiance et qui croire,
Tu es le seul
Le seul qui me connaisse
Et dans le noir tu me montres,
Oh oui, c'est totalement imprudent,
Putain, tu me laisses sans défense
Alors viens,
Viens.
Et prends tout ce que j'ai
Jusqu'à ce qu'il ne reste rien,
Jusqu'à ce qu'il n'y ait que ta voix dans ma tête
Et quand les lumières reviendront
Tu me verras telle que je suis,
Tu es toujours en moi.
Tu es le seul
Le seul qui puisse me voir,
Me faire confiance et qui croire,
Tu es le seul
Le seul qui me connaisse
Et dans le noir tu me montres,
Oh oui, c'est totalement imprudent,
Putain, tu me laisses sans défense
Alors viens,
Viens.
Mets ton briquet en l'air et guide-moi à la maison,
Floppylou✕
ترجمههای "Break In"
فرانسوی
ترجمههای بازخوانیها
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.