✕
کرهای
متن ترانه
VOLCANO
지킬게 아파도 돼
네가 흘린 상처들은 감싸 안을게
이미 내게 너는 죄
Light it up for me
Brighter, more please
날 더 빛나게 밝혀줘
검은색의 밤도
너만 있다면 난 무섭지 않아
수백 번 봐도 난 아직 너무 모자라
내 맘을 가린 상처 가득했던 흉터도
네게만 보였던 것처럼 날 꼭
안아준 네 온기가 따뜻해서
잠깐 눈물이 났나 봐 처음이라서
지킬게 아파도 돼, 네가 흘린 상처들은 감싸 안을게
이미 내게 너는 죄, 악보다 더욱 달콤해서 거부는 못 해
뜨겁게 타올라도 돼 옆에 날 상처 내도 돼
네가 좋다면 나는 어떤 것도 될 수 있는데
Yeah you can hurt me, I don’t care
Yeah you can burn me
바로 네게서 달아나는 저들과는 달리 널 감싸줄게
Like a volcano
손 닿으면 녹을 것 같은 온도의 love
날 땅 밑 저 끝자락 네게 데려다줘
전부 다 타버려도 괜찮아
수백 번 돌이킨다 해도 내 선택은 언제나
(너) 네게 녹아들 수 있게
내 몸을 감싸줘 아파도 난 It’s okay
(Oh) 차갑고 거친 파도 속에
뜨거운 네가 필요해 You are my volcano
나는 가뭄임, 넌 비, 난 종이, 넌 시
내 빈 맘이 관심 하나로 밝기 달라짐, 넌 빛
너의 품, 나의 집, 나의 숨, 나의 신
추락하던 날 잡아 다시 비행
몰락하던 나의 날들은 비애였지만
너가 나타난 후 귀에 걸린 입꼬리 내려오질 않아
왜 왜 왜 Don’t wanna go back back back
누구보다 제일 제일 제일 빛나는 그대에게
모든 걸 건네줄게
나는 매일 매일 매일 I can feel you
내일 내일 내일이 기다려진다
너의 웃음이 이번엔 어떤 모습으로 밝아져 날 웃길까
지킬게 아파도 돼, 네가 흘린 상처들은 감싸 안을게
이미 내게 너는 죄, 악보다 더욱 달콤해서 거부는 못 해
뜨겁게 타올라도 돼 옆에 날 상처 내도 돼
네가 좋다면 나는 어떤 것도 될 수 있는데
Yeah you can hurt me, I don’t care
Yeah you can burn me
바로 네게서 달아나는 저들과는 달리 널 감싸줄게
Like a volcano
손 닿으면 녹을 것 같은 온도의 love
날 땅 밑 저 끝자락 네게 데려다줘
전부 다 타버려도 괜찮아
수백 번 돌이킨다 해도 내 선택은 언제나
너 없이 못 살아 나는 곧 죽어도 너
몇 번을 다시 태어나도 오직 너
너에게만 난 주고 싶어 뜨거워 내 속
지금 널 생각하면 내 마음은
Like a volcano
손 닿으면 녹을 것 같은 온도의 love
날 땅 밑 저 끝자락 네게 데려다줘
전부 다 타버려도 괜찮아
수백 번 돌이킨다 해도 내 선택은 언제나
네게 녹아들 수 있게
내 몸을 감싸줘 아파도 난 It’s okay
(Oh) 차갑고 거친 파도 속에
뜨거운 네가 필요해 You are my volcano
توسط 
TK 1 در 2023-02-12 ثبت شد
TK 1 در 2023-02-12 ثبت شدمشارکت کنندگان: 
MissAtomicLau
MissAtomicLauSubtitles created by 
Just here on دوشنبه, 06/10/2025 - 14:02
Just here on دوشنبه, 06/10/2025 - 14:02پخش ترانه با زیرنویس
Вулкан
Защищу тебя, если болит - всё хорошо
Все раны, что останутся, я перевяжу
Ведь ты уже мой личный грех (личный грех)
Сияй для меня,
Ярче, ещё
Ты можешь осветить даже
Самую темную ночь
Пока ты со мной, не страшно ничего
Встречу тебя сотни раз - мало, хочу ещё
И будто видишь лишь ты, неважно, ночью иль днём
Те шрамы, что в сердце всегда моём
Твои объятья окутали теплом
И впервые до слёз. Наверно, всё прошло
Защищу тебя, если болит - всё хорошо, все раны, что останутся, я перевяжу
Ты уже мой личный грех, который слаще зла, я от него не откажусь
Ты можешь чувствами обжечь иль снова ранить, но я здесь
И могу кем угодно быть, пока в сердцах хоть что-то есть
Да, будет больно, но неважно
Можешь сжечь меня,
Но в отличие от тех, кто уходит, я лишь обниму тебя
Подобна вулкану
Любовь температуры, что расплавит только тронь
И даже на конец земли возьми меня с собой
И ничего, если там всё сгорит,
Хоть после сотни возвращений, выбор мой - это всегда..
(Ты) И я в тебе могу растаять
Обними меня даже через боль, всё окей
(Ооу) Среди холодных и суровых скал
Нуждаюсь я в твоём тепле, ты - мой вулкан
Я засуха - ты дождь, я лист - ты стих,
Моё пустое сердце сияет лишь из-за тебя, мой свет
Твоё тепло, мой дом, мой дух, мой бог..
Поймай, когда упаду и я вновь взлечу
Дни падения были печальны, но
Увидел тебя, и улыбка не сходила с лица
По-че-му не хочется мне назад
Счастьем кто всех-всех-всех ярче сияет, тебе
Всё отдам на свете
Я каж-дый день чувствую тебя
И завтра жду, не дождусь
Какой будет яркой улыбка твоя, что заставит смеяться меня в этот раз
Защищу тебя, если болит - всё хорошо, все раны, что останутся, я перевяжу,
Ты уже мой личный грех, который слаще зла, я от него не откажусь
Ты можешь чувствами обжечь иль снова ранить, но я здесь
И могу кем угодно быть, пока в сердцах хоть что-то есть
Да, будет больно, но неважно
Можешь сжечь меня,
Но в отличие от тех кто уходит я лишь обниму тебя
Подобна вулкану
Любовь температуры, что расплавит, только тронь
И даже на конец земли возьми меня с собой
И ничего, если там всё сгорит,
Хоть после сотни возвращений, выбор мой - это всегда..
Ты.. Даже когда умру, без тебя не смогу
Сколько бы ни перерождался, тебя жду
Тебе тепло отдать хочу, ведь
При одной лишь мысли о тебе каждый раз моё сердце
Подобно вулкану..
Любовь температуры, что расплавит, только тронь
И даже на конец земли возьми меня с собой
И ничего, если там всё сгорит,
Хоть после сотни возвращений, выбор мой - это всегда..
(Ты~) И я в тебе могу растаять
Обними меня даже через боль, всё окей
(Ооу) Среди холодных и суровых скал
Нуждаюсь я в твоём тепле, ты - мой вулкан
ks.kryttseva✕
ترجمههای "VOLCANO"
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
