خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← روسی, انگلیسی ← Kino ← Время есть, а денег нет ← ژاپنی
  • Kino
    Kino – Время есть, а денег нет

    ژاپنی translation

✕
همرسانی
زیرنویس‌ها
Font Size
ژاپنی
ترجمه

暇はある、だが...

雨が降っている　魂を消す
お金がない。夕方だ。
紅茶がない。　水もない。
友人の家の窓も暗い
 
暇はある、だが仲間は誰もいない！
 
奴らはどこに行った？
網の中の魚ように
誰かと話したいんだ
心の平和がない
 
暇はある、だが仲間は誰もいない！
 
روسی
متن ترانه

Время есть, а денег нет

Click to see the original lyrics (روسی)

پخش ترانه با زیرنویس

ترجمه‌های "Время есть, а денег ..."

فارسی
آلمانی #1, #2
اسلواکیایی
اسپانیایی #1, #2
انگلیسی #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
اوکراینی
ایتالیایی
ترکی استانبولی #1, #2
رومانیایی
صربی
عبری
فرانسوی
لتونیایی #1, #2
لهستانی
نویسه‌گردانی
هلندی
چکی
ژاپنی
نظرها
Don JuanDon Juan
   دوشنبه, 28/04/2025 - 23:37

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓