✕
آلبوم:
"Gabrielle" (1996) / "Now And Always: 20 Years Of Dreaming" (2013)
متن ترانه
ترجمه
Walk On By
Kävely
Ehkä tulen kadulla vastaan
Alan itkemään, kun tavataan
Kävely
Uskomaan saa iloon ja riemuun
Oikeus anna suruun
Purskahdan nähdessämme aina itkuun
Voi kävely
Sun menettäminen harmittaa
Särkyneen miehen korjaa
Kävely
Aihetta tuskin ylpeilyyn
Lupa anna murheiden peittelyyn
Aatos palaa sun hyvästelyyn
Voi kävely
Syytä on uskin ylpeilyyn
Lupa anna murheiden peittelyyn
Aatos palaa sun hyvästelyyn
Voi kävely
Nyt sun käveltävä olisi
Pois kävely
Veisi sinut luotain, kun salaa itke
Sun käveltävä olisi, pois kävely
میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
این ترجمهای شاعرانه است - انحراف از معنی اصلی ترانه ممکن است (کلمات اضافه، اطلاعات اضافه یا ازقلمافتاده، مفاهیم تغییریافته).
Laplageارسالشده در 1 ژانویه 2023 - 11:43
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
Gabrielle TOP 3
دربارهی مترجم
Laplageناظر
مشارکتها
- 9152 ترجمه
- 613 ترانه
- هنرمندان 15 را اضافه کرد
- برآوردن 473 درخواست ترجمه برای 118 کاربر
- برآوردن 32 درخواست ترانویسی
- 77 translation requests
- درج 2172 نظر
- 79 نویسهگردانی
- 6015 بار از او تشکر شده
بومیفنلاندی
مسلطانگلیسی, فرانسوی
پیشرفتهزبان فراساخته, اسپانیایی
متوسطیونانی, رومانیایی
مبتدیچینی, اسپرانتو, استونیایی, آلمانی, ایتالیایی, کرهای, لاتین, لهستانی, پرتغالی, روسی, سواحیلی
6015
Laplage.