✕
finnois
Paroles originales
Anna mä meen
Okkei!
Mä teen sen, mitä mun tehtävä on
Mä meen, koska mun mentävä on
[Kertosäe:]
Ei, ei mikään mulle riitä, mulle ei
Ei mikään tunnu miltään enää, ei
Ei, anna mä meen, anna mä meen
Oon kruisannu pedaali pohjassa vasenta kaistaa
hetkeks koitettiin oikeelle kahdestaan vaihtaa
Jarruttaa normaaliin elämän virtaan
laitoin cruise controlin päälle, koitin kerätä virtaa
Mut mitä helvettii mä yritän
Oon koukus vauhtii
on kohtaloo et tyrin tän
Bensaa suonissa
maantie kutsuu mun nimee
ja nää hutsut täällä haluais
muksun mun nimeen
Faijan tavoin valinnu
nää reissumiehen saappaat
Voi tätä taakkaa
Tän matkan voi vetää tääl monel taval
Välil tuntuu kun ois pulssiton
elämän kovettama
Silti tänään slovareita
mun mankka veivaa
tuntuu että itsee poimittuu
maasta ei saa
Sun jälkeen mikään ei mitään
taaskaan meinaa
ja nää seksipommit
toimii vaan laastareina
[Kertosäe]
Mä kerran löysin just sitä
mitä etsin
kaikin keinoin halusin
pitää sitä hengis
Oli seikkailut suurempii
kesät kuumempii
jotain muutkin ku
musaan liittyvii unelmii
Ja vaikka kovaa mennään tääl
aina vauhti tuntuu rauhallisemmalt
sä mun pelkääjän paikal
Mut mä ajoin suhteen lunastukseen
viimeinen yhteinen kuva jäi juhannukseen
Jossitella voi, mut takas ei eilistä saada
ei korjaudu teipil nää haavat
Teinistä saakka oman reittinsä valkkaa
silti välil miettii kuka peilistä stalkkaa
Herraa ei mikään nappaa
taas random neitiä leikillään pakkaa
Annan näiden mallimimmien käyttää mua hyväkseen
ne voi päästä mun sänkyyn, muttei sydämeen
[Kertosäe]
En oo tunteeton, kyl mul tunteet on
mut sun jälkeen kaikki ihan sama mulle on
Mä teen sen, mitä mun tehtävä on
Mä meen, koska mun mentävä on
Kaikki on sanottu, kyyneleet padottu
silmistä säihke on kadonnut
Mä teen sen, mitä mun tehtävä on
Mä meen, koska mun mentävä on
Anna mä meen
Anna mä meen
[Kertosäe]
Ei, anna mä meen, anna mä meen
Oakmoon
Faryrusse
Traduction
Дай мне уйти
Окей!
Я делаю то, что мне нужно делать,
Я иду потому, что мне нужно идти.
Нет, мне ничего не хватает, мне не хватает,
Ничто больше не вызывает никаких эмоций, нет,
Нет, дай мне уйти, дай мне уйти.
Я ехал на автомобиле по левой полосе, вдавив педаль в пол,
На мгновение мы пытались сменить полосу на правую, разворачиваясь сразу через две,
Пытались затормозить и влиться в поток нормальной жизни,
Я включил круиз-контроль, попытался поднакопить сил.
Но какого черта я пытаюсь –
Я на крючке у скорости,
И мне суждено все разрушить.
В моих жилах – бензин,
Шоссе зовет меня по имени,
И все потаскухи здесь хотели бы
Ребенка с моим именем.
Я пошел по стопам отца и выбрал свою судьбу –
Постоянно находиться в пути.
О, это бремя!
Этот путь можно провести по-разному.
Иногда кажется, что у меня нет пульса,
А жизнь закалила меня,
И все же в плейлисте моей магнитолы сегодня
Лишь самые медленные песни.
Кажется, что я не могу
Подняться с земли,
После тебя никто не имеет для меня
Никакого значения,
И все эти секс-бомбы
Лишь исполняют роль пластыря.
Нет, мне ничего не хватает, мне не хватает,
Ничто больше не вызывает никаких эмоций, нет,
Нет, дай мне уйти, дай мне уйти.
Однажды я нашел именно то,
Что искал,
И всеми средствами пытался
Поддерживать в этом жизнь.
Приключения были больше,
Лето – более жарким,
Я мечтал не только о музыке.
И, хотя мы ехали очень быстро,
Скорость не ощущалась так сильно,
Когда ты сидела на соседнем сидении.
Но я разрушил все в одно мгновение,
Наше последнее совместное фото было снято на Ивана Купалу.
Можно подолгу размышлять о причинах, но прошлого назад не вернешь,
Скотч не залечит эти раны.
Я выбрал свой путь и следовал ему еще с подростковых лет,
И все же периодически думаю о том, кто наблюдает за мной из зеркала –
Этого парня не интересует ничто,
Когда он спит с очередной случайной девушкой.
Я позволяю этим девушкам с модельной внешностью пользоваться мной для своего удовольствия –
Они могут попасть в мою постель, но не в мое сердце.
Нет, мне ничего не хватает, мне не хватает,
Ничто больше не вызывает никаких эмоций, нет,
Нет, дай мне уйти, дай мне уйти.
Нет, я не бесчувственный, разумеется, у меня есть чувства,
Но после тебя для меня все стало одинаковым.
Я делаю то, что мне нужно делать,
Я иду потому, что мне нужно идти.
Все сказано, слезы отгорожены плотиной,
Из глаз пропал блеск.
Я делаю то, что мне нужно делать,
Я иду потому, что мне нужно идти.
Дай мне уйти.
Дай мне уйти.
Нет, мне ничего не хватает, мне не хватает,
Ничто больше не вызывает никаких эмоций, нет,
Нет, дай мне уйти, дай мне уйти.
Нет, дай мне уйти, дай мне уйти!
Tenho✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
