Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → japonais, anglais → Minako Yoshida → 雲のゆくえに → translittération
  • Minako Yoshida
    Minako Yoshida – 雲のゆくえに

    traduction en translittération

✕
Partager
Font Size
japonais
Paroles originales

雲のゆくえに

真昼の空を横切る
ひとつの雲の行方に
途切れたこの愛を見つけて
あなたの名前を呟く
 
残された私には
つくろう笑顔ただそれだけが
あなたとの想い出を
少しづつでもまぎらわせる
 
叫んでみたって届かず
消し去るすべもなく見上げる
 
心の奥へと拡がる
かなえられない あこがれ
 
翼さえあったなら あの
雲のあとついてゆきたい
太陽が照らし出し
この身が焼けて死に絶えても
 
今になっては遅過ぎて
悲しむ事さえも できない
 
translittération
Traduction

Kumo no Yuku e ni

Mahiru no sora o yokogiru
Hitotsu no kumo no yuku e ni
Togireta kono ai o mitsukete
Anata no namae o tsubuyaku
 
Nokosa reta watashi ni wa
Tsukurou egao tada sore dake ga
Anata to no omoi de o
Sukoshidzutsu demo magirawa seru
 
Sakende mitatte todokazu
Keshi saru sube mo naku miageru
 
Kokoro no oku e to hirogaru
Kanae rarenai akogare
 
Tsubasa sae attanara ano
Kumo no ato tsuite yukitai
Taiyou ga terashi-dashi
Kono mi ga yakete shinitaete mo
 
Ima ni natte wa oso sugite
Kanashimu koto sae mo dekinai
 
✕

Traductions de « 雲のゆくえに (Kumo no Yuku... »

anglais
translittération

Traductions des reprises

translittération
Commentaires
↑↓