✕
Paroles originales
Місяць на небі
Місяць на небі, зіроньки сяють,
Тихо по морю човен пливе.
В човні дівчина пісню співає,
А козак чує - серденько мре.
Пісня та мила, пісня та люба,
Все про кохання, все про любов
Як ми любились та й розійшлися,
Тепер зійшлися навіки знов.
Ой очі, очі, очі дівочі,
Темні, як нічка, ясні, як день!
Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
Де ж ви навчились зводить людей?
Publié par 
algebra 2010-01-01
algebra 2010-01-01Traduction
The Moon on the sky
The Moon on the sky, stars are shining
The boat is sliding over the sea
In the boat girl is singing a song
The cossack hears this and his heart is dying
That song is sweet, that song is nice
All about love, all about love
As we became together, as we became apart
And now we’re together forever
Oh, eyes, eyes, eys, lady’s eyes
Dark as night, light as day
Oh, eyes, you cut my years
Where did you learn to ruin people?
Aidez à traduire « Місяць на небі »
Taisiya Povaliy: Top 3
| 1. | Чорнобривці (Chornobryvtsi) |
| 2. | Сіла птаха (Sila ptakha) |
| 3. | Цвіте терен (Tsvite teren) |
Commentaires
stoneowl
Lun, 05/10/2015 - 13:53
The video link doesn’t work any longer, please change it to one of the working ones: https://www.youtube.com/watch?v=78LftKevdJM https://www.youtube.com/watch?v=totPJNprAwk
SilentRebel83
Lun, 05/10/2015 - 18:47
updated. thanks.
Ruikang 
Олег Л.
thank you.