✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
13 traductions
paroles de Serenata
Serenata quasi a mezzanotte,
guardie e ladri che si fanno a botte
e i ragazzi, da soli,
sono ancora romantici.
Serenata per i separati
e i bambini soli e un po' sperduti
che si addormentano
tardi con mamma tivù.
Serenata per i governanti,
se cantassero andremmo più avanti,
per i pensionati, un anno e un soldo in più.
Serenata per i gatti neri,
per i vecchi artisti e i camerieri,
per chi vende l'amore lungo la via.
Affacciati alla finestra, bella mia,
t'invento una canzone e una poesia
e metti il vestito più bello e andiamo via,
un gatto e un cuore e tu, che compagnia!
Serenata forse un po' ruffiana
ma sa di pane caldo ed è paesana
come una domenica, quando era domenica.
Serenata per i giornalisti
con l'inchiostro ancora sulle mani,
che nella notte hanno scritto
e sanno già il domani.
Affacciati alla finestra, bella mia,
t'invento una canzone e una poesia.
E metti il vestito più bello e andiamo via,
un gatto e un cuore e tu, che compagnia!
Affacciati alla finestra, bella mia,
nell'aria c'è una voglia di allegria.
Serenata, amica della luna,
se la canti porterà fortuna.
Serenata, serenata.
Affacciati alla finestra, bella mia,
nell'aria c'è una voglia di allegria.
Serenata, amica della luna,
se la canti porterà fortuna.
Serenata, serenata.
✕
Merci ! ❤ | ||
remercié 24 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 24 fois
Publié par Letmesleep 2012-04-22
Dernière modification par Coopysnoopy 2016-06-02
Traductions de « Serenata »
Toto Cutugno: Top 3
1. | L'italiano |
2. | Insieme: 1992 |
3. | Buonanotte |
Aidez à traduire « Serenata »
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Italie: Top 7
Måneskin Alternatif, Rock | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Classique, Opéra, Pop | |
Toto Cutugno Pop, | |
Eros Ramazzotti Pop, Rock, | |
Al Bano & Romina Power Pop | |
Adriano Celentano Pop, Rock ’n’ roll, |
Lyrics corrected.