✕
russe
Traduction
Абракадабра
Я раскаляюсь, я не могу остыть,
Ты мной вертишь снова и снова.
И всё идёт по кругу снова и снова,
И где это кончится - никто не знает.
Каждый раз, когда ты зовёшь меня по имени,
Я распаляюсь полыхающим пламенем,
Полыхающим пламенем, полным желаний.
Поцелуй меня, детка, пусть огонь взовьётся выше.
Абра-абракадабра,
Я хочу протянуть руку и схватить тебя.
Абра-абракадабра, абракадабра...
Ты распаляешь меня, заставляешь вздыхать,
Ты вызываешь у меня смех и плач.
Поддерживай мой огонь ради твоей любви
Прикосновением руки в бархатной перчатке.
Абра-абракадабра,
Я хочу протянуть руку и схватить тебя.
Абра-абракадабра, абракадабра...
Я ощущаю волшебство в твоей ласке,
Чувствую магию, касаясь твоего платья.
Шёлк и атлас, кожа и кружева,
Чёрные трусики с ангельским лицом.
Вижу волшебство в твоих глазах,
Я слышу магию в твоих вздохах.
Стоит только подумать о своём уходе,
Как я слышу эти слова, что ты всегда говоришь:
Абра-абракадабра,
Я хочу протянуть руку и схватить тебя.
Абра-абракадабра, абракадабра..
Каждый раз, когда ты зовёшь меня по имени,
Я распаляюсь полыхающим пламенем -
Полыхающим пламенем, полным желаний.
Поцелуй меня, детка, пусть огонь взовьётся выше.
Я раскаляюсь, я не могу остыть,
Мои дела идут по кругу снова и снова.
(3х)
✕
Traductions de « Abracadabra »
russe
Commentaires
barsiscev
Mer, 25/06/2014 - 04:07
Спасибо, Марина.
Я помню этот хит наших студенческих дискотек.
Кстати, насчёт студентов.
Можете сделать перевод песни про студентов
с испанского
https://lyricstranslate.com/en/lolita-torres-%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1...
Marinka La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Зажигательно!
А здесь тоже говорят "abracadabra, pata de cabra" - абракадабра, козлиная нога.