• Müslüm Gürses

    traduction en russe

Partager
Sous-titres
Font Size
russe
Traduction

Прости

Если я сделал тебе больно, обижайся на меня.
Но, однажды, если ты будешь меня искать, загляни в свою душу.
Если вдруг моя ночь задержится, солнце поверни ко мне.
Любимая, прости, даже если это будет немного трудно.
 
Прости меня в полночь, когда моя тень далеко
После полудня прости, когда ты этого захочешь.
Прости меня в ночи, когда родился месяц, плывя по небу.
Прости меня с утра, до того времени как мы расстались.
 
Потому что ты была дождем в моей пустыне,
Ты была днём моей ночи,
Ты была странницей моей души,
Ты была покрывалом моей зимы…
 
Если я сделал тебе больно, обижайся на меня.
Но, однажды, если ты будешь меня искать, загляни в свою душу.
Если вдруг моя ночь задержится, солнце поверни ко мне.
Любимая, прости, даже если это будет немного трудно.
 
Прости меня в полночь, когдамоя тень далеко
Прости меня с утра, до того времени как мы расстались.
 
Потому что ты была дождем в моей пустыне,
Ты была днём моей ночи,
Ты была странницей моей души,
Ты была покрывалом моей зимы…
 
turc
Paroles originales

Affet

Cliquez pour voir les paroles originales (turc)

Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions de « Affet »

anglais #1, #2, #3, #4, #5
russe
Commentaires