✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
فرس علي
شللللا
شلللللا
شللللا
شلللللا
فرس علي ينام في الإسطبل
بينما عـلي يزدرد الحــلوى
جاءه فارس فسـرق الفــرس
ثــم اخـتبـأ في الغابة البعيدة
هاهو عـلي يبحث في الإسطبل
فلـم يجـد الـفـرس هـنـاك
شللللا
شلللللا
شللللا
شلللللا
ذهب علي إلى الغابة البعيدة
فوجد هناك الفـرس المفقود
ركب علي ركـبـة الفرسان
ففرح بــه فرحــة الأبطال
شللللا
شلللللا
شللللا
شلللللا
Publié par SaintMark 2016-07-23
translittération
farasu ali
Sha la la la la
Sha la la la la 'la
Sha la la la laaa
Sha la la la la 'la
Farasu eali yanamu fil istabli
Baynama eali yazdaridu lhalwa
Ja 'ahu Faris fasaraqa lfarasa
Thuma khtaba'a fil ghabati lbaeida
Hahuwa eali yabhathu fil istabli
Falam yajidi lfarasa hunaka
Sha la la la la
Sha la la la la 'la
Sha la la la laaa
Sha la la la la 'la
Dahaba eali ila lghabati lbaeida
Fawajada hunaka lfarasa lmafquda
Rakiba eali rakbata lfursani
Fafariha bihi farhatal abtali
Sha la la la la
Sha la la la la 'la
Sha la la la laaa
Sha la la la la 'la
✕
Arabic Children's Songs: Top 3
1. | هيلا يا رمانة (Hila Ya Romana) |
2. | قرنقعوه (Garangao) |
3. | [آ شتا تاتا تاتا [كاملة (Ash Ta Ta Ta Ta Ta [Full Version]) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Nom : Mark
Rôle : Banned User
Contribution : 3359 traductions, 830 translittérations, 10840 chansons, 336 collections, 26071 remerciements, a répondu à 162 demandes 56 membres aidés, 279 chansons transcrites, a ajouté 79 expressions, a expliqué 85 expressions, a laissé 6640 commentaires
Langues : maternelle anglais, allemand, courant français, hébreu, débutant grec, italien, latin, norvégien, russe, espagnol, suédois, yiddish
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)