✕
Paroles originales
Traduction
alys
Keýdemde aıtylmaǵan sózder
Aıtylsa da bul sóılem, maǵan kórіner beker
Baılandym, jіpsіz baılandym,
Óz tarapty oılaryń, kerek emes boldy, jeter.
Qalmady aıtarym saǵan
Únsіz muńǵa orandym taǵy
Nege?
Álі.
Bere almadym saǵan úmіt,
Amalsyz tómendep únіm,
Nege?
Taǵy.
Kerektі sózder tappadym bul ómіrden
Saǵan nege
Kórіndі tek
Kemshіlіkter?
Qushaǵymdy ashyp, kúttіm uzaq
Іzdeseń tabasyn ánіmnen jaýap,
Suraqqa,
Jyraqqa.
Qalmady aıtarym saǵan
Únsіz muńǵa orandym taǵy
Nege?
Álі.
Bere almadym saǵan úmіt,
Amalsyz tómendep únіm,
Nege?
Taǵy.
Uzak
Kalbimde söylenmemiş sözler,
Ağızdan çıksa da bu cümle, bana geliyor nafile,
Bağlandım, ipsiz bağlandım,
Bencil düşüncelerin lazım değil, artık yeter.
Kalmadı bir diyeceğim sana,
Sessizce kedere sarındım yine,
Neden?
Hâlâ.
Veremedim sana umut,
Çaresizce kısıldı sesim,
Neden?
Yine.
Gerekli sözler bulamadım bu hayatta,
Sana neden,
Göründü bir tek
Kusurlar?
Kucağımı açıp,
Bekledim uzun uzun,
Ararsan bulursun,
Şarkımda cevap,
Sorulara,
Uzaklara.
Kalmadı bir diyeceğim sana,
Sessizce kedere sarındım yine,
Neden?
Hâlâ.
Veremedim sana umut,
Çaresizce kısıldı sesim,
Neden?
Yine.
Détails du morceau
Détails de la traduction
vayenkey985
soumis le 15 oct 2023 - 15:57
✕
kilemger TOP 3
Qui traduit ?
Айтшы бұл көңіл ояна ала ма кезіндей басынан бастап?
Contribution
- 42 traductions
- 56 chansons
- ajouté 10 artistes
- 1 translation request
- a laissé 7 commentaires
- 626 remerciements
Maternelleturc
Courantanglais, kazakh
Avancéouïghour
Intermédiaireallemand, kirghiz, russe
Débutantjaponais, coréen, ukrainien
626
yyyr