✕
translittération
Traduction
Original
Barāye...
Cliquez pour voir les paroles originales (persan)
Barāye tūye kūche raqsidan
Barāye tarsidan be vaqt-e būsidan
Barāye khāharam khāharet khāharāmūn
Barāye taghyir-e maghz-hā ke pūsidan
Barāye sharmandegi, Barāye bi-pūli
Barāye hasrat-e yek zendegi-ye ma'mūli
Barāye kūdak-e zobālegard o ārezūhāsh
Barāye in eqtesād-e dastūri
Barāye in havā-ye ālūde
Barāye Vali-'asr o derakht-hāye farsūde
Barāye Pirūz o ehtemāl-e enqerāzesh
Barāye sag-hāye bi-gonāh-e mamnū'e
Barāye gerye-hāye bi-vaqfe
Barāye tasvir-e tekrār-e in lahze
Barāye chehre-'i ke mikhande
Barāye dānesh-āmūz-hā, Barāye āyande
Barāye in behesht-e ejbāri
Barāye nokhbe-hāye zendāni
Barāye kūdakān-e Afghāni
Barāye in hame "barāye" gheire tekrāri
Barāye in hame sho'ār-hāye tū-khāli
Barāye āvār-e khāne-hāye pūshāli
Barāye ehsās-e ārāmesh
Barāye khorshid pas az shab-hāye tūlāni
Barāye qors-hāye a'sāb o bi-khābi
Barāye mard, mihan, ābādi
Barāye dokhtari ke ārezū dāsht pesar būd
Barāye zan, zendegi, āzādi
Barāye āzādi
Barāye āzādi
Barāye āzādi
| Merci ! ❤ remercié 445 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| Mohamed Zaki | 5 mois 3 semaines |
| Ranggr | 1 année 5 mois |
| chaeger | 2 années 7 mois |
| serendipity | 3 années 1 semaine |
| TurfHeadClic | 3 années 2 mois |
| nicki_love | 3 années 2 mois |
| art_mhz2003 | 3 années 2 mois |
Des invités ont remercié 438 fois
Publié par
narinim 2022-09-28
✕
Traductions de « برای (Barāye) »
translittération
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nari
Nom : narinim
Rôle : Expert·e
Contribution :
- 136 traductions
- 32 translittérations
- 907 chansons
- 86 collections
- 1977 remerciements
- a répondu à 20 demandes 16 membres aidés
- 12 chansons transcrites
- a laissé 30 commentaires
- a ajouté 18 annotations
- ajouté 206 artistes
Langues :
- courant
- anglais
- persan
- azéri
- débutant
- arabe
- dari
- coréen
- espagnol
- turc
- ouzbek