✕
Paroles originales
Traduction
To You
C'est à toi
Intervention dans ce programe radio par un groupe qu'on trouve, qu'on trouve, qu'on trouve fantastique
Chéri, veux-tu bien m'écouter ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique
La chaleur, allez sans panique
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique
La chaleur, allez sans panique
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
La chaleur, allez sans panique
Chéri, veux-tu bien m'écouter ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
Chéri, veux-tu bien m'écouter ? (De mon univers, je ne peux y vivre sans toi)
C'est à toi que j'écris
Chéri, veux-tu bien m'écouter ? (De mon univers)
Je ne serai plus là pour te plaire ?
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique
La chaleur, allez sans panique
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique
La chaleur, allez sans panique
En mordant la poussière
Tu vas voir comme on nous sert
Feu de la rampe, bonne technique (bonne technique, bonne techinque, bonne techique)
Intervention dans ce programe radio par un groupe qu'on trouve, qu'on trouve, qu'on trouve fantastique
Toi
Toi
Toi
Toi
Toi
Chéri, veux-tu bien m'écouter ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
C'est à toi que j'écris
Cette fois, c'est promis
Tu sais, je ne peux y vivre sans toi
Elle n'est plus jamais de mon univers
Je ne serai plus là pour te plaire ?
Chéri, veux-tu bien m'écouter ?
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Ceci est une traduction poétique ; il y a des écarts par rapport au sens de l'original (mots superflus, informations ajoutées ou omises, concepts remplacés).
Laplagesoumis le 3 nov 2024 - 14:10
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Expressions idiomatiques dans « To You »
Basic Element TOP 3
Qui traduit ?
LaplageModérateur
Contribution
- 9142 traductions
- 613 chansons
- ajouté 15 artistes
- a répondu à 473 demandes 118 membres aidés
- 32 chansons transcrites
- 78 translation requests
- a laissé 2172 commentaires
- 79 translittérations
- 5986 remerciements
Maternellefinnois
Courantanglais, français
Avancélangue construite, espagnol
Intermédiairegrec, roumain
Débutantchinois, espéranto, estonien, allemand, italien, coréen, latin, polonais, portugais, russe, swahili
5986
Laplage.