Kesha

Blind - traduction en serbe

Album :
Animal (2010)
Paroles originales
Traduction

Blind

Slep

Mislim da si imao najbolje od mene
Spavas sa neprijateljem
Ostavio si me samu, samu, samu
Udarac pada, ja sam tako nisko
Moje srce prestaje da kuca, vec to znam
Ostavio si me samu
 
Muka mi je od nereda koj si od mene napravio
Nikada me neces zateci kako placem
Oh whoa whoa
Mora da si slep ako ne vidis
da cu ti nedostajati do dana kada umres
oh whoa whoa
Bez mene, ti si nista
oh whoa whoa
Mora da si slep ako ne vidis
da cu ti nedostajati do dana kada umres
 
Konacno sam otisla od tebe
Ova drama kroz koju si me stavio
Bolja sam sama, sama,sama
Udarac pada, ja sam tako nisko
Ovo je zadnji poziv i zastario je
Sad pogledaj ko je sam, sam, sam
 
Muka mi je od nereda koj si od mene napravio
Nikada me neces zateci kako placem
Oh whoa whoa
Mora da si slep ako ne vidis
da cu ti nedostajati do dana kada umres
oh whoa whoa
Bez mene, ti si nista
oh whoa whoa
Mora da si slep ako ne vidis
da cu ti nedostajati do dana kada umres
 
Verovala sam ti, bio si prvi
Onda si lagao i postajao gori
Slomio si me
Sada se ostvrni i pogledaj:
Ko je sam?
Ko je sam sada?
 
Muka mi je od nereda koj si od mene napravio
Nikada me neces zateci kako placem
Oh whoa whoa
Mora da si slep ako ne vidis
da cu ti nedostajati do dana kada umres
oh whoa whoa
Bez mene, ti si nista
oh whoa whoa
Mora da si slep ako ne vidis
da cu ti nedostajati do dana kada umres
J’aime1
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
Djordje CobainDjordje Cobain
soumis le 13 fév 2013 - 21:46
Un·e invité·e a remercié 1 fois

Commentaires 1

jelenabrus jelenabrus E
15 fév 2013, 18:09
5
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire

Traductions