• Oktoberklub

    traduction en russe

Partager
Font Size
allemand
Paroles originales

Budjonny Reiterlied

Und sie nahten sich brausend an die hundertmaltausend,
unsern Sieg zu ersticken in Blut.
Doch wir saßen zu Pferde und es stand unsre Erde
vom Kuban bis zur Wolga in Blut.
Doch wir saßen zu Pferde und es stand unsre Erde
vom Kuban bis zur Wolga in Blut.
 
Und wir sprengten geschlossen als Budjonnys Genossen
wie ein Sturm in den feurigen Dampf.
Und wir packten die Zügel, über Täler und Hügel
ging es vorwärts, zum ruhmvollen Kampf.
Und wir packten die Zügel, über Täler und Hügel
ging es vorwärts, zum ruhmvollen Kampf.
 
Und es bleichen wie Steine die verfluchten Gebeine
unsrer Feinde nach blutigem Tanz.
Wir vertrieben vom Lande die verrufene Bande,
Atamane und polnische Pans.
Wir vertrieben vom Lande die verrufene Bande,
Atamane und polnische Pans.
 
russe
Traduction

Песня Будённовской кавалерии

И рвались сотни тысяч прямо на нас,
Что бы утопить нашу победу в крови.
Но сидим мы на лошадях и земля под нами
Пропитается кровью от Кубани до Волги.
Но сидим мы на лошадях и земля под нами
Пропитается кровью от Кубани до Волги.
 
И скакали мы сомкнув ряды как товарищи Будённого
Как шторм в огненном пару.
И схватили мы поводья над долинами и холмами
Отправившись в славный бой.
И схватили мы поводья над долинами и холмами
Отправившись в славный бой.
 
И белеют как камни, проклятые кости
Наших врагов после кровавого танца.
Мы прогнали с земли эту гнусную банду,
Атаманов и Польских Панов.
Мы прогнали с земли эту гнусную банду,
Атаманов и Польских Панов.
 

Traductions de « Budjonny Reiterlied »

russe
Commentaires