✕
Paroles originales
Traduction
Budur
Das
Du bist wie eine Geschichte aus 1001er Nacht.
Das Spiel, das du spielst beinhaltet andere Spiele.
Komm, Liebe ist keine Staatsaffäre.
Komm, Liebe ist kein Problem über Ländergrenzen hinweg.
Menschen vergessen alles, in jedem Moment.
Verbrenne dein Herz mit einem flammenden Dolch.
Das Leben endet, wie das eines Schmetterlings.
Nachdem du deine Augen geöffnet hast, wird es einmal vorbei sein.
Ist es das? Ja, dieses Herz befiehlt dir alles.
Schlucke deine Versprechungen herunter, sie interessieren mich nicht - die Liebe ist nun mal problematisch.
Ist sie das? Lass mich die Liebe spüren, ohne Berührungen.
Die Liebe ist nicht gegenseitig, wen interessiert es, die Liebe ist ein Problem.
29Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
starchaserstrsoumis le 26 jui 2011 - 16:55
Expressions idiomatiques dans « Budur »
Aidez à traduire
Atiye TOP 3
Qui traduit ?
starchaserstrDébutant(e)
Contribution
- 7 traductions
- 3 chansons
- ajouté 1 artiste
- a répondu à 1 demande 1 membre aidé
- a laissé 7 commentaires
- 114 remerciements
Maternelleallemand
Courantanglais
114
Commentaires 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.