Paroles de Charles Baudelaire
- Pays : France
- Langues : français, latin, anglais
- Genre : Poésie
- Wiki : https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Baudela...
- Reliés : Collaborations, Reprises
- Collections :
- Plus d’infos
- ✕
| Top 5 | Traductions |
|---|---|
| 1.Une charogne | 23 |
| 2.Enivrez-vous | 15 |
| 3.L'invitation au voyage | 26 |
| 4.L'albatros | 39 |
| 5.Correspondances | 40 |
| Chansons populaires | Traductions |
|---|---|
| À celle qui est trop gaie Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-05 - Pièces condamnées - V | anglais #1 espagnol +16 |
| Assomons les pauvres ! | anglais portugais +1 |
| Au lecteur Les fleurs du mal | anglais #1 espagnol #1 +28 |
| À une dame créole Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 061 - Spleen et idéal - LXI | anglais #1 espagnol #1 +15 |
| À une mendiante rousse Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 088 - Tableaux parisiens - LXXXVIII | anglais #1 espagnol +10 |
| À une passante Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 093 - Tableaux parisiens - XCIII | anglais #1 espagnol +20 |
| Bénédiction Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 001 - Spleen et idéal - I | anglais espagnol +12 |
| Causerie Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 055 - Spleen et idéal - LV | anglais #1 espagnol +14 |
| Chanson d'après-midi Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 058 - Spleen et idéal - LVIII | anglais espagnol +10 |
| Chant d'automne Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 056 - Spleen et idéal - LVI | anglais espagnol #1 +24 |
| Ciel brouillé Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 050 - Spleen et idéal - L | anglais espagnol #1 +11 |
| Correspondances Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 004 - Spleen et idéal - IV | anglais #1 espagnol #1 +38 |
| De profundis clamavi Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 030 - Spleen et idéal - XXX | anglais espagnol #1 +17 |
| Élévation Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 003 - Spleen et idéal - III | anglais #1 espagnol +28 |
| Enivrez-vous Le Spleen de Paris | anglais espagnol #1 +13 |
| Femmes damnées (Delphine et Hippolyte) Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-03 - Pièces condamnées - III | anglais #1 espagnol +11 |
| Franciscae meae laudes Les Fleurs du mal (1861 – 2ème édition) – 060 – Spleen et idéal – LX | français #1 anglais +10 |
| Harmonie du soir Les fleurs du mal (1861 – 2e édition) – 047 – Spleen et idéal - XLVII | anglais #1 espagnol #1 +24 |
| Hymne à la beauté Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 021 - Spleen et idéal - XXI | anglais #1 espagnol +20 |
| Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne... Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 024 - Spleen et idéal - XXIV | anglais tchèque +6 |
| La Béatrice Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 115 - Fleurs du mal - 07 - CXV | anglais espagnol +7 |
| La beauté Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 017 - Spleen et idéal - XVII | anglais espagnol #1 +16 |
| La chevelure Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 023 - Spleen et idéal - XXIII | anglais espagnol +12 |
| La cloche fêlée Les Fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 074 - Spleen et idéal - LXXIV | anglais espagnol +13 |
| La danse macabre Les Fleurs du mal (1861 – 2e édition) – 097 – Tableaux parisiens – XCVII | anglais espagnol +8 |
| La destruction Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 109 - Fleurs du mal - 01 - CIX | anglais espagnol #1 +15 |
| La fontaine de sang Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 113 - Fleurs du mal - 05 - CXIII | anglais #1 espagnol #1 +22 |
| La géante Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 019 - Spleen et idéal - XIX | anglais espagnol +14 |
| L'albatros Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 002 - Spleen et idéal - II | anglais #1 espagnol #1 +37 |
| L'âme du vin Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 104 - Le vin - CIV | anglais #1 espagnol +14 |
| La mort des amants Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 121 - La mort - CXXI | anglais espagnol +11 |
| La mort des pauvres Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 122 - La mort - CXXII | anglais espagnol +13 |
| La muse malade Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 007 - Spleen et idéal - VII | espagnol #1 chinois +10 |
| La musique Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 069 - Spleen et idéal - LXIX | anglais #1 espagnol +17 |
| La servante au grand cœur... Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 100 - Tableaux parisiens - C | anglais espagnol +7 |
| La Vie antérieure Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 012 - Spleen et idéal - XII | anglais #1 espagnol #1 +17 |
| La Voix Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-17 - Pièces diverses - XVII | anglais #1 espagnol +13 |
| Le balcon Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 036 - Spleen et idéal - XXXVI | anglais espagnol #1 +20 |
| Le beau navire Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 052 - Spleen et idéal - LII | anglais espagnol +7 |
| Le chat Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 034 - Spleen et idéal - XXXIV . LE COMPTEUR 034 N'EST PAS A LA BONNE PLACE | anglais #1 espagnol #1 +14 |
| Le Chat I et II Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 051 - Spleen et idéal - LI | anglais espagnol +11 |
| Le Crépuscule du matin Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 103 - Tableaux parisiens - CIII | anglais espagnol +10 |
| Le crépuscule du soir Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 095 - Tableaux parisiens - XCV | anglais espagnol +12 |
| Le cygne Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 089 - Tableaux parisiens - LXXXIX | anglais espagnol +9 |
| Le gouffre Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 011 - XI | anglais espagnol +6 |
| Le Goût du néant Les fleurs du mal | anglais #1 espagnol #1 +13 |
| Le guignon (*) Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 011 - Spleen et idéal - XI | anglais espagnol +11 |
| Le jet d'eau Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-08 - Galanteries - VIII | anglais espagnol +5 |
| Le jeu Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 096 - Tableaux parisiens - XCVI | anglais espagnol +8 |
| Le Léthé Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-04 - Pièces condamnées - IV | anglais espagnol +8 |
| Le mort joyeux Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 072 - Spleen et idéal - LXXII | espagnol #1 arabe +15 |
| L'ennemi Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 010 - Spleen et idéal - X | anglais #1 espagnol #1 +21 |
| Le poison Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 049 - Spleen et idéal - XLIX | espagnol #1 arabe +13 |
| Le possédé Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 037- Spleen et idéal - XXXVII | anglais #1 espagnol +14 |
| Le revenant Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 063 - Spleen et idéal - LXIII | anglais #1 espagnol +17 |
| Les aveugles Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 092 - Tableaux parisiens - XCII | anglais espagnol +11 |
| Les bijoux Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-06 - Pièces condamnées - VI | anglais #1 espagnol +17 |
| Lesbos Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-01 - Pièces condamnées - I | anglais #1 espagnol +13 |
| Les Chats Les Fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 066 - Spleen et idéal - LXVI | anglais espagnol +15 |
| Le serpent qui danse Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 028 - Spleen et idéal - XXVIII | anglais #1 espagnol +21 |
| Les hiboux Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 067 - Spleen et idéal - LXVII | anglais espagnol #1 +21 |
| Les Litanies de Satan Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 120 - Révolte - CXX | anglais #1 espagnol #1 +16 |
| Les Métamorphoses du vampire Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-07 - Pièces condamnées - VII | anglais #1 espagnol +12 |
| Le soleil Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 087 - Tableaux parisiens - LXXXVII | espagnol arabe +8 |
| L'étranger Petits poëmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 001 - I | espagnol basque (moderne, batua) +12 |
| Le Vampire Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 031 - Spleen et idéal - XXXI | anglais #1 espagnol +18 |
| Le vin de l'assassin Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 106 - Le vin - CVI | espagnol arabe +9 |
| Le vin des amants Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 108 - Le vin - CVIII | anglais espagnol #1 +12 |
| Le vin des chiffonniers Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 105 - Le vin - CV | anglais espagnol +9 |
| Le voyage Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 126 - La mort - CXXVI | anglais #1 espagnol +11 |
| L'héautontimorouménos (*) Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 083 - Spleen et idéal - LXXXIII | anglais #1 espagnol +12 |
| L’homme et la mer Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 014 - Spleen et idéal - XIV | anglais #1 espagnol #1 +29 |
| L'horloge Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 085 - Spleen et idéal - LXXXV | anglais #1 espagnol +13 |
| L'invitation au voyage Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 053 - Spleen et idéal - LIII | anglais #1 espagnol +24 |
| L'irrémédiable Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 084 - Spleen et idéal - LXXXIV | anglais espagnol +6 |
| Madrigal triste Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 007 - VII | anglais espagnol +7 |
| Moesta et errabunda Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 062 - Spleen et idéal - LXII | anglais espagnol +11 |
| Parfum exotique Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 022 - Spleen et idéal - XXII | anglais #1 espagnol +15 |
| Paysage Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 086 - Tableaux parisiens - LXXXVI | espagnol catalan +10 |
| Recueillement Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 013 - XIII | anglais espagnol +17 |
| Rêve parisien Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 102 - Tableaux parisiens - CII | espagnol chinois +9 |
| Sed non satiata (1) Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 026 - Spleen et idéal - XXVI | anglais #1 espagnol +8 |
| Spleen Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 077- Spleen et idéal - LXXVII | espagnol arabe +15 |
| Spleen (2) J'ai plus de souvenirs que si j'avais mille ans Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 076- Spleen et idéal - LXXVI | espagnol arabe +11 |
| Spleen (4) Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle... Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 078 - Spleen et idéal - LXXVIII | espagnol arabe +15 |
| Tristesses de la lune Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 065 - Spleen et idéal - LXV | espagnol #1 catalan +26 |
| Une charogne Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 029 - Spleen et idéal - XXIX | anglais #1 espagnol +21 |
| Une martyre Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 110 - Fleurs du mal - 02 - CX | anglais espagnol +8 |
| Un fantôme Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 038 - Spleen et idéal - XXXVIII | anglais espagnol +5 |
| Un voyage à Cythère Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 116 - Fleurs du mal - 08 - CXVI | anglais #1 espagnol +13 |
| Charles Baudelaire comme artiste invité | Traductions | |
|---|---|---|
| Veuillez au préalable vous enregistrer pour ensuite voir plus d’options. |
| Charles Baudelaire a aussi interprété | Traductions | |
|---|---|---|
| Veuillez au préalable vous enregistrer pour ensuite voir plus d’options. |
Commentaires
