✕
Relecture demandée par l’auteur·e
tadjik
Paroles originales
Chor Javon (чор ҷавон - چهار جوان)
Равон шуданд чор ҷавон ҳар чор гирифтанд камон
онҳо шуданд пур армон ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Падар бигуфт ба писар имруз накун хеч сафар
Сафаратон пур хатар ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Модар гуфто Бачҳо мо асто нестам ман резо,
хатаратон бар худо ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Кадам заданд якбора, тарма расид аз дара
Мулло бихонд джаноза ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Модар ки гирья мекард, сангхоро бар сар мекард
Нолаи бача мекард ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Cor Javon
Ravon šudand cor javon har cor giriftand kamon
onho šudand pur armon yo mavlon yo mavlon yo mavlon
Padar biguft ba pisar imruz nakun xec safar
Safaraton pur xatar yo mavlon yo mavlon yo mavlon
Modar gufto Bacho mo asto nestam man rezo,
xataraton bar xudo yo mavlon yo mavlon yo mavlon
Kadam zadand yakbora, tarma rasid az dara
Mullo bixond džanoza yo mavlon yo mavlon yo mavlon
Modar ki girya mekard, sangxoro bar sar mekard
Nolayi baca mekard yo mavlon yo mavlon yo mavlon
| Merci ! ❤ 1 remerciement |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par
amateur 2014-02-24
amateur 2014-02-24Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Anıl
Éditeur | Language lover
Contribution :
- 184 traductions
- 2643 translittérations
- 230 chansons
- 11051 remerciements
- a répondu à 353 demandes 118 membres aidés
- 30 chansons transcrites
- a ajouté 1 expression
- a expliqué 1 expression
- a laissé 482 commentaires
- ajouté 31 artistes
Langues :
- maternelle: turc
- courant: anglais
- avancé: API
- intermédiaire: azéri
- débutant
- espagnol
- ouzbek

Mu'cize
Sciera