✕
Album :
Different World (2018)
Paroles originales
Traduction
Darkside
Тіні
Хоч ми й не разом
Нема історій
Але очі твої
Боятись годі
Тіні не скажуть
Світ не в пригоді
Через ніч проведи
Тіні ведуть нас туди
Бо світло мінливе
А життя бурхливе
Тому давай
І часу не гай
Поки ще молоді ми
Відійдемо від світла до тьми
Відпустим світло
Відпустим світло
Підем, куди б не було
Відпустим світло
Впадем у саме зло
Поза горами
Вже зовсім темно
Загубився між правдами
Ще й час тікає, нечемно
Краще істину прийняти
Та брехню запам'ятати
Повір і побачиш
Що ці почуття значать
Секрети усі розкажи
Неправду мені покажи
Все наче уві сні....
Через ніч проведи
Тіні ведуть нас туди
Бо світло мінливе
А життя бурхливе
Тому давай
І часу не гай
Поки ще молоді ми
Відійдемо від світла до тьми
Відпустим світло
Відпустим світло
Підем, куди б не було
Відпустим світло
Впадем у саме зло
Через ніч проведи
Тіні ведуть нас туди
Бо світло мінливе
А життя бурхливе
Тому давай
І часу не гай
Поки ще молоді ми
Відійдемо від світла до тьми
Відпустим світло
Відпустим світло
Підем, куди б не було
Відпустим світло
Впадем у саме зло
3Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Ceci est une traduction poétique ; il y a des écarts par rapport au sens de l'original (mots superflus, informations ajoutées ou omises, concepts remplacés).
Myhailo T.soumis le 28 sep 2022 - 09:20
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Alan Walker TOP 3
Qui traduit ?
Myhailo T.Expert·e
Contribution
- 250 traductions
- 119 chansons
- ajouté 21 artistes
- a répondu à 8 demandes 8 membres aidés
- 1 chanson transcrite
- a laissé 15 commentaires
- a ajouté 1 annotation
- 1141 remerciements
Maternelleukrainien
Courantrusse
Avancéanglais
Intermédiaireallemand
Débutantpolonais
1141
