✕
Relecture demandée par l’auteur·e
portugais
Paroles originales
Tchu Tcha Tcha
Eu quero tchu
Eu quero tcha
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
Eu quero tchu
Eu quero tcha
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
Cheguei na balada doidinho pra biritar
A galera tá no clima, todo mundo quer dançar
Uma mina me chamou, disse: faz o tchu tcha tcha
Perguntei o que é isso? ela disse: eu vou te ensinar!
É uma dança sensual, em Goiania já pegou
Em Minas explodiu, Tocantins já bombou
No nordeste "as mina" faz, no verão vai pegar
Então faz o tchu tcha tcha, O brasil inteiro vai cantar
Com João Lucas e Marcelo
Eu quero tchu
Eu quero tcha
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
Eu quero tchu
Eu quero tcha
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
croate
Traduction
Ja želim tchu, ja želim tcha
Ja želim tchu
Ja želim tcha
Ja želim: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
Ja želim tchu
Ja želim tcha
Ja želim: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
Došao sam u klub, umirem da nešto popijem
Ljudi su dobro raspoloženi, svi žele plesati.
Jedna djevojka me pozvala, rekla je: učini tchu tcha tcha
Pitao sam je što je to? Ona rekla je: ja ću te naučiti!
To je senzualni ples, u Goianiaiu već poznat,
u Minasu je eksplodiaro, Tokantins već protreso je.
Na sjeveroistoku djevojke to čine, na ljeto pohvatat će ga
Zatim učini tchu tcha tcha, cijeli Brazil pjevati će
sa Joao Lucasom i Marcelom.
Ja želim tchu
Ja želim tcha
Ja želim: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
Ja želim tchu
Ja želim tcha
Ja želim: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
| Merci ! ❤ remercié 7 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| ivana.izabel | 12 années 3 mois |
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par
san79 2013-08-17
san79 2013-08-17Ajouté en réponse à la demande de
ivana.izabel
ivana.izabel ✕
Traductions de « Tchu Tcha Tcha »
croate
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Music is my life..the lyrics are my story!!
Nom : Sandra
Rôle : Éditeur à la retraite


Contribution :
- 1793 traductions
- 255 translittérations
- 706 chansons
- 11194 remerciements
- a répondu à 491 demandes 162 membres aidés
- 290 chansons transcrites
- a ajouté 4 expressions
- a expliqué 11 expressions
- a laissé 2585 commentaires
- ajouté 60 artistes
Langues :
- maternelle: croate
- courant
- bosnien
- monténégrin
- anglais
- croate
- macédonien
- serbe
- espagnol
- débutant
- croate (dialecte kajkavien)
- croate (dialecte tchakavien)
- allemand
- portugais
- slovène
- italien
domuro
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79