• Linkin Park

    traduction en arabe

Partager
Sous-titres
Font Size
arabe
Traduction

باهت

أنا اشعر قليلا بالوحدة
قليلا من التجاهل
حفنة من الشكاوى
لكنني لا أستطيع ان اساعد الحقيقة
أن الجميع يستطيع رؤية هذه الندوب
 
أنا كما أريدك أن تظني
كما أريدك أن تشعري
لكن بالرغم مما افعله
لا أستطيع اقناعك
بتصديق أنه حقيقي
 
لذلك أتركك، أشاهدك
أدير ظهري مثلما فعلتي دائما
وجهي للطرف الاخر وأتظاهر بأنني لا أراكي
لكنني سأكون هنا لأنك كل ما أملك
 
(جوقة)
لا أستطيع أن أشعر بالطريقة التي شعرت بها سابقا
لا تديري ظهرك لي
لن يتم تجاهلي
الوقت لن يشفي هذا الضرر ابدا
لا تديري ظهرك لي
لن يتم تجاهلي
 
أنا أشعر قليلا بعدم الامان
قليلا من عدم الثقة
لأنك لا تفهمين
أفعل ما بوسعي
لكن في بعض الأحيان لا يكون لي معنى
 
أنا هو الذي لن تقوليه ابدا
لكن لم يكم عندي شك أبدا،
أنه بالرغم مما أفعله
لا أستطيع إقناعك
لمرة واحدة اسمعيني
 
لذلك أتركك، أشاهدك
أدير ظهري مثلما فعلتي دائما
وجهي للطرف الاخر وأتظاهر بأنني لا أراكي
لكنني سأكون هنا لأنك كل ما أملك
 
(جوقة)
 
لا! اسمعيني الآن
أنت سوف تسمعينني سواء أعجبك أم لا
الآن، أسمعيني الآن
أنت سوف تسمعينني سواء أعجبك أم لا
الآن!
 
لا أستطيع أن اشعر بالطريقة التي شعرت بها سابقا
لا تديري ظهرك لي
لن يتم تجاهلي!
 
(جوقة)
 
(لا أشعر)
لا تديري ظهرك لي
لن يتم تجاهلي!
(الوقت لن يشفي)
لا تديري ظهرك لي
لن يتم تجاهلي!
 
anglais
Paroles originales

Faint

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions de « Faint »

allemand #1, #2
arabe
portugais #1, #2
roumain #1, #2
russe #1, #2
serbe #1, #2
turc #1, #2
ukrainien #1, #2

Traductions des reprises

Commentaires