✕
Paroles originales
신뚜두뚜두 (God's DDU-DU DDU-DU)
이게 우리 탕 탕 탕탕
Du, du, du, du, du, du
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜
I just wanna- Oh!
Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
신메뉴 고음질의 스키즈가 맛있는 음악을 시작합니다
Mmm
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
뚜뚜뚜뚜뚜랩 뱉어내
고기를 뚝뚝뚝 꺾어대
순한 양의 탈을 벗겨내
눈이 뒤집한 늑대 I'm a sucker for pain
불필요한 텐션 조절
장상에 목말라 물줘
I want it
목표물 닥치는 대로 포식
착한 착은 못해
첫판부터 장난은 no thanks
다 쳐들어 고개
방심할 때 보여줄게 본때
Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
맞아 난 곧
죽어도 한쪽 입꼬리 올리고선 brrr
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Yoo
싹 다 앞뒤 안 가려 난
핏대오른 성대는 메가폰
듣는 이가 더 숨가뻐
위기는 분위기의 땔감이 돼 welcome
간만에 작정하고 부숴
본색을 드러내고 총을 들어올려
Pow, pow, pow!
Say, pow, pow, pow!
Choke on what you make, spit that fire, Gordon Ramsey
I be coming from behind like you never saw it coming
It's that coming back, when our kingdom falls we ambush
Time for payback, so, sit back
This squad's gonna head shot y'all like du du du
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh
여길 불태워 뜨겁게 가열 천도
열기 불태워 깃발 쳐들고 선동
거침없이 (거침없이)
헤집어 놓지 (헤집어 놓지)
앞길 막다가 다치기 전에 다 stop
Oh, you're still here?
I know, right? The performance is fantastic!
Oh, this? Uh... we borrowed this from a little ant guy
But with this, we're gonna blow this place up!
You ready?
Stray Kids! (Ho!)
Stray Kids!
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
Stray Kids, world domination!
Stray Kids everywhere all around the world
Stray Kids everywhere all around the world
Stray Kids everywhere all around the world
Hit you with that, hit you with that
Du, du, du, du, du, du
Blinklena
RujixTraduction
Божественное "Ту-ту-ту-ту"
(Вот такой у нас суп, суп-суп-суп
Ту-ту-ту-ту-ту-ту
Вот такой у нас суп, суп-суп-суп
Разожги огонь в своих глазах)
Просто хочу- О!
О, привет! Как дела?
У меня всё хорошо, спасибо, а у тебя?
Думаю, сегодня произойдёт что-то сумасшедшее
О? Похоже, уже готово
"God's menu" вкусная и качественная музыка Stray Kids готова
Ммм
Стрельну в тебя вот так: ту-ту ту-ту ту1
Ах-да, ах-да
Стрельну в тебя вот так: ту-ту ту-ту ту
Выстрел, выстрел
Ах-да, ах-да
Стрельну в тебя вот так: ту-ту ту-ту ту
Ту-ту-ту-ту-ту рэпом стреляю
Ты свою голову тук-тук-тук склоняешь
За маской нежной овечки
Скрывается волк с бешеными глазами, я любитель боли
Регулировать напряжение - тщетно
Я жажду вершин, дай мне напиться
Хочу этого
Краду любую цель, что вижу
Не могу притворяться хорошим
С первого раунда я забыл про шутки
Поднимите головы
Я покажу вам, как заставать врасплох
Наводка, перезарядка
Щелчок, бам!
Да, даже если скоро умру,
Я приподниму уголок губ и бррр
Подумай дважды
Ведь не могу притворяться милым, как остальные
Не заблуждайся
Моя лёгкая улыбка предназначена для меня
Ты всего не знаешь, но если хочешь, испытай меня
Хотя ты очевиден, как огонь
Ты думал, что я прост
Ох, подожди, пока я закончу
И стрельну в тебя вот так: ту-ту ту-ту ту
Ах-да, ах-да
Ту, ту, ту, ту, ту, ту
Ах-да, ах-да
Стрельну в тебя вот так: ту-ту ту-ту ту
Йоо
Наеду на вас, не смотрю вперёд, ведь я сорвиголова
Мой голос как магнитофон
Слушая его, запыхаешься сам
Твой кризис становится дровами для атмосферы, прекрасно
Решив за секунды, я нашёл, сломанный до этого,
Исходный цвет и поднял пистолет
Пау-пау-пау!
Скажи: "Пау-пау-пау!"
Задохнись от сотворённого тобой, проглоти огонь, как Гордон Рамзи2
Я подберусь к тебе со спины, а ты и не заметишь
Возвратимся, когда наше королевство падёт, мы устроим засаду
Время расплаты, так что сидеть на месте
Наш отряд выстрелит вам в головы вот так: ту-ту-ту
Подумай дважды
Ведь не могу притворяться милым, как остальные
Не заблуждайся
Моя лёгкая улыбка предназначена для меня
Ты всего не знаешь, но если хочешь, испытай меня
Хотя ты очевиден, как огонь
Ты думал, что я прост
Ох, подожди, пока я закончу
И стрельну в тебя вот так: ту-ту ту-ту ту
Ах-да, ах-да
И стрельну в тебя вот так: ту-ту ту-ту ту
Ах-да, ах-да
Стрельну в тебя вот так: ту-ту ту-ту ту
Что будешь делать, когда я
Приду, приду с ним, ним, ах
А-ах
Что будешь делать, когда я
Приду, приду с ним, ним, ах
А-ах
Сожжём это место, нагрев до 1000 градусов
Зажжём жару, подняв развевающийся флаг
Без раздумий (без раздумий)
Привносим хаос (привносим хаос)
Пока ты не поранился, преграждая нам путь, остановись
О, ты ещё здесь?
Тоже так думаешь? Выступление просто фантастика!
Ох, это? Аа... Мы позаимствовали это у мелкого муравьишки
Но с этим вы взорвём это место!
Готов?
Stray Kids! (Хо!)
Stray Kids!
Горячо, горячо, горячо, как огонь (огонь)
Горячо, горячо, горячо, как огонь (огонь)
Stray Kids, мировая доминация
Stray Kids везде по всему миру
Stray Kids везде по всему миру
Stray Kids везде по всему миру
Стрельну в тебя, стрельну в тебя
Ту-ту ту-ту ту
Varennik✕
Kingdom: Legendary War (OST): Top 3
| 1. | 기도 (I'll Be Your Man) (Stray Kids ver.) (gido) |
| 2. | 신뚜두뚜두 (God's DDU-DU DDU-DU) (Sin DDU-DU DDU-DU) |
| 3. | 멋 (The Real) (meos) |
Expressions idiomatiques dans « 신뚜두뚜두 (God's DDU-DU ... »
| 1. | payback time |
Commentaires
Qui traduit ?
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод